Übersetzungen für „reinlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

reinlich

reinlich

čistotný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1924 – im Zuge der reinlichen Scheidung – trennten sich beide Vereine wieder und nahmen erneut ihre alten Namen an.

de.wikipedia.org

Er sei ein weitläufig bebauter, freundlicher und reinlich gehaltener Ort mit drei Mahl- und zwei Schneidemühlen.

de.wikipedia.org

Pelle, der Eroberer zerbreche aber „an seiner übergroßen Anstrengung, den monumentalen Absichten, den kleinen, reinlichen Bildern“.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind jedoch sehr reinlich und verbringen viel Zeit mit Putzen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nach den Gesetzen der Logik, die Essentialia des Kirchen- und des Rechtsbegriffs heraus, beide reinlich trennend und abwägend.

de.wikipedia.org

Diese Tiere sind ausgesprochen reinlich, riechen nicht, verlieren kaum Haare und verlangen nur sehr wenig Pflege.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr sauber und reinlich und nähern sich anderen Menschen mit Freundlichkeit und Wohltätigkeit.

de.wikipedia.org

Was ihn verwirrt und bestürzt, ist die Ahnung, dass keine klaren, eindeutigen Grenzen mehr bestehen zwischen „reinlich“ und „„schmutzig““, zwischen „gut“ und „böse“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Sportpolitik musste 1924 jedoch die reinliche Scheidung zwischen Turnen und Sport auch hier vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Er sei weder versucht zu beißen noch weg zu laufen, sei überaus reinlich und putze sich häufig und sorgfältig.

de.wikipedia.org