Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „relacionado“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Relation

Relation <Relation, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Leistung der anderen Teams wird in Relation zur Leistung des besten Teams bewertet.
de.wikipedia.org
Der Schädel war wiederum in Relation zu den Körperproportionen recht klein, was ebenfalls im Gegensatz zu den Nashörnern mit ihren großen Köpfen steht.
de.wikipedia.org
Eine Beziehung zwischen zwei Tabellen stellt schließlich mit dem Zusammenführen von zwei Relationen letztlich nur eine Vergrößerung der Anzahl an Elementen dar.
de.wikipedia.org
Die Relation zwischen Realität und den konstruktiv entstandenen Vorstellungen beschrieb er als Isomorphismus.
de.wikipedia.org
Er beschrieb die Tempora mittels zweier Relationen zwischen den zuvor genannten drei Bezugspunkten.
de.wikipedia.org
Eine Präordnung ist also schwächer als eine Ordnung und legt nur eine partielle Relation auf dem Körper fest.
de.wikipedia.org
Wie bei Kategorien gibt es außerdem zu jeder Relation einen Artikel, auf dem man ihre Bedeutung erklären kann.
de.wikipedia.org
Dabei stellen die Modelle jeweils insgesamt ein Boxmodell (genauer die Relationen innerhalb des Systems) dar.
de.wikipedia.org
Das bedeutet auch, dass bei der grundsätzlichen Einführung der Zeitabhängigkeit in ein Datenmodell nicht grundsätzlich alle Relationen umgestellt werden sollten.
de.wikipedia.org
Der Kasus bildet eine syntaktische Relation in einem Satz ab.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski