Übersetzungen für „remains“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . remis [rəˈmi:] ADJ

remis inv:

remis

tablas

diese Partie ist remis

esta partida es tablas

II . remis [rəˈmi:] ADV

remis

(en) tablas

remis spielen/ausgehen

hacer tablas/quedar en tablas

Remis <-, - [o. -en]> [rəˈmi:] SUBST nt

Remis SPORT

tablas f pl

Remis SPORT

empate m

Remis (Schach)

tablas f pl

auf Remis spielen

quedar en tablas

keine, keiner, keines [ˈkaɪnə, -nɐ, -nəs] INDEF PRON

keine

nadie, ninguno

ich kenne keinen, der das kann

no conozco a nadie que sepa hacerlo

es war keiner da

no había nadie

keiner/s von beiden

ninguno de los dos

keiner von uns

ninguno de nosotros

keines der Kinder

ninguno de los niños

meins POSS PRON

meins → meine(r, s)

Siehe auch: meiner , meine , mein

meiner PERS PRON

meiner Gen von ich

meiner

de mí

meiner vergessen geh

olvidado de mí

meine, meiner, meines POSS PRON (substantivisch)

meine

(el) mío m

meine

(la) mía f

meine

(los) míos m pl

meine

(las) mías f pl

das Haus in der Mitte ist meines

la casa del centro es (la) mía

deine Eltern sind jünger als meine

tus padres son más jóvenes que los míos

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] POSS PRON (adjektivisch)

mein

mi

meine Pl

mis Pl

mein Freund

mi novio

mein Haus

mi casa

meine Arbeit

mi trabajo

meine Kinder

mis hijos

ich spreche oft mit meinem Mann

hablo a menudo con mi marido

ich spreche oft mit meiner Mutter

hablo a menudo con mi madre

ich spreche oft mit meinen Kollegen

hablo a menudo con mis compañeros

meine Damen und Herren!

¡señoras y señores!

ich trinke so meine fünf Bier am Tag

me bebo mis cinco cervezas al día

ach du meine Güte!

¡ay, Dios mío!

er verwechselt gern Mein und Dein [o. kann Mein und Dein nicht unterscheiden] übtr

para él lo suyo es suyo y en lo demás entramos (a partir)

seins [zaɪns] POSS PRON

seins → seine(r, s)

Siehe auch: seiner , seine

seiner PERS PRON

seiner Gen von er, es

seiner

de él

gedenke seiner! geh

¡piensa en él!

seine, seiner, seines [zaɪnə, -nɐ, -nəs] POSS PRON

seine

(el) suyo m

seine

(la) suya f

seine

(los) suyos m pl

seine

(las) suyas f pl

der schwarze Mantel ist seiner

el abrigo negro es (el) suyo

meine Arbeit ist ähnlich wie seine

mi trabajo es similar al suyo

Domain <-, -s> [dɔˈmeɪn] SUBST f COMPUT

Domain

dominio m