Übersetzungen für „reprehensibly“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

comprehensible [ˌkɑːmprɪˈhensəbl, Brit ˌkɒm-] ADJ

comprehensible

compreensível

to be comprehensible to sb

ser compreensível para alguém

incomprehensible [ˌɪnˌkɑːmprɪˈhensəbl, Brit ˌɪnkɒm-] ADJ

incomprehensible

incompreensível

apprehension [ˌæprɪˈhenʃn] SUBST form

apprehension

compreensão f

apprehension (arrest)

captura f

apprehension (fear)

apreensão f

apprehensive [ˌæprɪˈhensɪv] ADJ

apprehensive

apreensivo(-a)

to be apprehensive that

ter receio que +subj

sensibly ADV

1. sensibly (wisely):

sensibly

com sensatez

2. sensibly dressed:

sensibly

com praticidade

I . comprehensive [ˌkɑːmprəˈhensɪv, Brit ˌkɒmprɪˈ-] ADJ (exhaustive)

comprehensive

abrangente

comprehensive coverage

cobertura f abrangente

II . comprehensive [ˌkɑːmprəˈhensɪv, Brit ˌkɒmprɪˈ-] SUBST Brit SCHULE

comprehensive

escola para crianças maiores de 11 anos sem haver separação dos alunos por nível de aptidão

comprehension [ˌkɑːmprɪˈhenʃn, Brit ˌkɒm-] SUBST kein Pl

comprehension

compreensão f

represent [ˌreprɪˈzent] VERB trans

1. represent (act for):

represent

representar

2. represent (state):

represent grievance

apresentar

repression [rɪˈpreʃn] SUBST kein Pl

repression

repressão f

responsible [rɪˈspɑːnsəbl, Brit -ˈspɒn-] ADJ

responsible

responsável

to be responsible for sth (to sb)

ter de prestar contas de a. c. (a alguém)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The original progressives were indeed wrong -- reprehensibly so -- on race and gender (even if the 2016 presidential campaign demonstrates that part of the electorate thinks otherwise).

www.latimes.com

It really does seem that successive governments of both persuasions have acted quite reprehensibly on this subject.

www.abc.net.au

The police jumped in and shamefully and reprehensibly applied section 208 and hauled him off to court.

www.ghanaweb.com

Generally the government will never condone such a thing as we find it reprehensibly and should be condemned in every circle in which there is a facility to condemn it.

www.jamaicaobserver.com

Reprehensibly, a few our past presidents have been assassinated.

www.cnn.com

I think it is reprehensibly irresponsible of this so-called doctor to advise a person with diabetes to eat meat or chicken.

thechart.blogs.cnn.com

They refuse to act sensibly so governments have to step in and make laws to stop them behaving so reprehensibly.

www.smh.com.au

The defendant had suffered "an emotional melt down" under financial pressures and appreciated that he had acted reprehensibly.

www.dailypost.co.uk

But, sadly, reprehensibly, we also continue, all too often, to deviate from it.

www.un.org

More reprehensibly, the party leaders did not appear to take the complaints seriously at first.

www.independent.co.uk