-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „residence“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
residence SUBST
ˈresi·dence per·mit SUBST
residence time SUBST
-
residence time
wri·ter-in-ˈresi·dence <pl -s-in-residence> SUBST
certificate of residence SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Finca Agaete - Gran Canaria
Private Ferienunterkünfte, 1895, this large residence was built in the midst of an orchard with banana, orange, avocado and papaya trees and autumn residence of the then owner.
www.villas-and-homes.comFinca Agaete - Gran Canaria
Private Ferienunterkünfte, 1895 wurde dieser große Wohnsitz inmitten einer Obstplantage mit Bananen, Orangen, Avocado und Papayabäumen als Herbstresidenz vom damaligen Eigentümer errichtet.
www.villas-and-homes.comsays Roland Berger.
"It is therefore a great pleasure for me to be able to show my personal bond to the Count's former place of residence and to his historical legacy as a member of the Foundation's Board of Trustees."
www.rolandberger.de, sagt Roland Berger.
"Daher freue mich umso mehr, im Kuratorium der Graf von Montgelas-Stiftung meine persönliche Verbundenheit mit dem einstigen Wohnsitz des Grafen und seinem historischen Vermächtnis zeigen zu können."
www.rolandberger.deOnly EU-citizens are exempt from this requirement.
They, like German citizens, simply have to register at their new place of residence.
EURAXESS
www.uni-osnabrueck.deVon dieser Regelung ausgenommen sind jedoch EU-Bürger.
Sie müssen sich lediglich, wie deutsche Bürgerinnen und Bürger auch, an ihrem neuen Wohnsitz anmelden.
EURAXESS
www.uni-osnabrueck.deJustification
This amendment provides a comprehensive definition of violence in close relationships which targets all types of violence, including psychological and economic, and recognizing that violence can continue after a relationship has ended and therefore does not require proven biological or legal family ties, or a proof of joint residence of the victim and the perpetrator.
PE480.616v01-00 18/64 PR\889760EN.doc
www.europarl.europa.euBegründung
Dieser Änderungsantrag enthält eine umfassende Definition der Gewalt in engen Beziehungen, die auf alle Arten der Gewalt abzielt, einschließlich psychologischer wirtschaftlicher Art, und in der anerkannt wird, dass nach Beendigung einer Beziehung weiter Gewalt verübt werden kann und diese daher keines Nachweises biologischer oder rechtlicher familiärer Bindungen oder eines gemeinsamen Wohnsitzes des Opfers und des
PR\889760DE.doc 19/68 PE480.616v01-00
www.europarl.europa.euRents in Göttingen are significantly cheaper than in comparable university cities.
Students who register their main permanent residence in Göttingen also benefit from the "Aktion Heimspiel" (home match campaign).
www.uni-goettingen.deGöttinger Mieten sind deutlich niedriger als in vergleichbaren Universitätsstädten.
Studierende, die in Göttingen ihren ersten Wohnsitz anmelden, profitieren zusätzlich von der "Aktion Heimspiel".
www.uni-goettingen.deLiving Mexico City
An extraordinary tour of Mexico City’s most noteworthy residences
Living in Style Mallorca
www.teneues.comLiving Mexico City
Ein außergewöhnlicher Rundgang durch die bemerkenswertesten Domizile von Mexiko-Stadt.
Living in Style Mallorca
www.teneues.comHealth and Spa
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and
www.health-and-spa.atHealth and Spa
Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
www.health-and-spa.atCottage and loft apartment in the outskirts in the south, near Berlin Dahlewitz community Blankenfelde - Mahlow, Teltow-Flaeming A small cottage and an attic apartment in a ZFH.
Both residences are in each case on an adjacent Gartengrundstueck.
Dahle joke is on the B96 and near the A10, exit 12 Rangsdorf.
ferienwohnung-gaestezimmer.deFerienhaus und Mansardenwohnung in Stadtrandlage im Süden bei Berlin Dahlewitz Gemeinde Blankenfelde - Mahlow, Teltow-Fläming Ein kleines Ferienhaus und eine Mansardenwohnung in einem ZFH.
Beide Domizile liegen jeweils auf einem nebeneinander liegenden Gartengrundstück.
Dahlewitz liegt an der B96 und in der Nähe der A10, Abfahrt 12 Rangsdorf.
ferienwohnung-gaestezimmer.deHealth and Spa
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and
www.health-and-spa.atHealth and Spa
Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
www.health-and-spa.at… Holiday Flats Haus Flora
Enjoy your holiday in a residence in the country.
The newly furnished, comfortable holiday flats are situated next to the leisure centre ( sports arena, indoor swimming pool with artificial waves, outdoor swimming pool, children s land, sauna, solarium, fitness room, skittle alley, minigolf ), playground and shopping centre - 5 till 10 minutes walk.
www.hotel-moselflair.de… Ferienwohnungen im Haus Flora
Genießen Sie Ihren Urlaub in einem Domizil im Grünen.
Die neu eingerichteten, komfortablen Ferienwohnungen liegen in der Nähe des Freizeitzentrums ( Sportplatz, Hallenwellenbad, Freibad, Kinderland, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Kegelbahn, Minigolf ), Kinderspielplatzes und dem Einkaufscenter - zu erreichen nach 5 bis 10 Minuten Fußweg.
www.hotel-moselflair.deA behind-the-scenes look into the private homes of this Austrian capital ’s natives
A collection of Vienna’s most beautiful residences presented with exceptional photography
www.teneues.comWien ganz privat – ein Blick hinter die Kulissen einer großartigen Weltstadt
Eine Sammlung der schönsten Domizile präsentiert in farbenprächtigen Aufnahmen
www.teneues.comLocated in the village centre, slopes and lifts are in walking distance.
Haus Flexen in Stuben am Arlberg – a charming residence for your holiday!
WILLI ´ S PILSSTÜBLE
www.bergfex.atZentral im Dorfkern gelegen, erreicht man die Pisten in nur wenigen Minuten.
Das Haus Flexen in Stuben am Arlberg - ein charmantes Domizil für Ihren Urlaub.
Willi ´ s Pilsstüble
www.bergfex.atEach of our 39 rooms is furnished with attention to detail and will easily meet your expectations for superior accommodation.
The wide double rooms, the junior suites in the Villa and the generous rooms in the park wing provide you a truly adequate residence.
They offer you space to unfold, are extraordinarily comfortable and in their architectural interior are as individualistic as they are unique.
www.kieler-kaufmann.deJedes unserer 39 mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer erfüllt Ihre Wünsche an anspruchsvolles Übernachten.
Sowohl die weiten Doppelzimmer und Juniorsuiten der Villa als auch die großzügigen Zimmer des Parkflügels bieten Ihnen ein wahrhaft würdiges Domizil.
Sie geben Ihnen Raum zur Entfaltung, sie sind außerordentlich komfortabel und in ihrer architektonischen Ausstattung individuell und einzigartig.
www.kieler-kaufmann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch