Übersetzungen für „resign“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Design <‑s, ‑s> [di​ˈzaɪn] SUBST nt

Design (eines Möbelstücks)

wzór m

Design (eines Kleidungsstücks)

projekt m

Design (eines Kleidungsstücks)

design m

I . ri̱e̱sig ADJ

1. riesig (ungeheuer groß):

riesig Gebäude, Berg, Summe

ogromny

2. riesig (gewaltig):

riesig Anstrengung

nadludzki

riesig Überraschung

ogromny

das war eine riesige Enttäuschung

to było ogromne rozczarowanie nt

ein riesiger Hunger

wilczy głód m fig

3. riesig ugs (hervorragend):

riesig Film, Party

odjazdowy ugs

riesig Film, Party

odlotowy ugs

das ist riesig!

to znakomicie!

II . ri̱e̱sig ADV ugs (intensivierend)

riesig sich freuen

ogromnie ugs

riesig sich irren

bardzo

residẹnt ADJ COMPUT

resident

rezydentny

I . resigni̱e̱rt VERB

resigniert pp von resignieren

II . resigni̱e̱rt ADJ geh

resigniert

zrezygnowany

Siehe auch: resignieren

resigni̱e̱ren* [rezɪ​ˈgniːrən] VERB intr geh

[wegen etw] resignieren

rezygnować [perf z‑] [z powodu czegoś]

du darfst doch nicht gleich resignieren!

nie możesz od razu się poddawać!

..., meinte er resigniert

..., stwierdził zrezygnowany

Insigne <‑s, Insignien> [ɪn​ˈzɪgnə, pl: ɪn​ˈzɪgniən] SUBST nt meist Pl

Insigne

insygnia ntpl

resistẹnt [rezɪs​ˈtɛnt] ADJ a. MED BIO

[gegen etw] resistent sein

być odpornym [na coś]

resigni̱e̱ren* [rezɪ​ˈgniːrən] VERB intr geh

[wegen etw] resignieren

rezygnować [perf z‑] [z powodu czegoś]

du darfst doch nicht gleich resignieren!

nie możesz od razu się poddawać!

..., meinte er resigniert

..., stwierdził zrezygnowany

resp.

resp. Abk. von respektive

resp.

wzgl.

Siehe auch: respektive

respekti̱ve [respɛk​ˈtiːvə, rɛspɛk​ˈtiːvə] KONJ geh

respektive

względnie

rẹsch [rɛʃ] ADJ A

1. resch (knusprig):

resch

chrupiący

resch

chrupki

2. resch ugs (resolut):

resch

żywy

Re̱i̱sig <‑s, kein Pl > [ˈraɪzɪç] SUBST nt

Reisig

chrust m

Reisig

suche gałęzie fpl

hi̱e̱sig [ˈhiːzɪç] ADJ attr

hiesig Bevölkerung, Bräuche, Verhältnisse:

hiesig

tutejszy

hiesig

miejscowy

di̱e̱sig [ˈdiːzɪç] ADJ

diesig Tag:

diesig

mglisty

Residẹnz <‑, ‑en> [rezi​ˈdɛnts] SUBST f

Residenz

rezydencja f

reisig ADV

Benutzereintrag

reisig hist

konno