resim im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für resim im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.resin [Brit ˈrɛzɪn, Am ˈrɛzən] SUBST (natural, synthetic)

resin

resina f

II.resin [Brit ˈrɛzɪn, Am ˈrɛzən] VERB trans

resin

trattare con resina

gum resin [Am ˈɡəm ˌrɛzən] SUBST

gum resin

gommoresina f

cannabis resin SUBST U

cannabis resin

resina f di canapa indiana

epoxy resin [ɪˈpɒksɪˌrezɪn, -ˈrezn] SUBST

epoxy resin

resina f epossidica

resize [Brit riːˈsʌɪz, Am riˈsaɪz] VERB trans COMPUT

resize

ridimensionare

residua [Brit rɪˈzɪdjʊə, Am rəˈzɪdʒəwə]

residua → residuum

Siehe auch: residuum

residuum <Pl residua> [Brit rɪˈzɪdjʊəm, Am rəˈzɪdʒəwəm] SUBST

1. residuum CHEM:

residuum

residuo m

2. residuum JUR:

residuum

residuo m attivo della successione

reside [Brit rɪˈzʌɪd, Am rəˈzaɪd] VERB intr form

1. reside (live):

reside

risiedere, abitare (with con)

2. reside (be present in):

reside

trovarsi, essere (presente) (in in)

residue [Brit ˈrɛzɪdjuː, Am ˈrɛzəˌd(j)u] SUBST

1. residue:

residue

residuo m (of di)

2. residue übtr:

residue

residuo m

residue

resto m (of di)

3. residue JUR:

residue

residuo m

I.resign [Brit rɪˈzʌɪn, Am rəˈzaɪn] VERB trans

resign post, job:

resign

lasciare, dimettersi da

to resign one's seat (on committee)

dimettersi dalla propria carica

to resign one's seat (as MP)

dimettersi dalla carica di ministro

to resign one's commission MILIT

dimettersi dal grado di ufficiale

II.resign [Brit rɪˈzʌɪn, Am rəˈzaɪn] VERB intr

resign

dimettersi (as dal posto di; from da; over a causa di)

to be called on to resign

essere pregati di rassegnare le dimissioni

III.to resign oneself VERB refl

to resign oneself

rassegnarsi (to a; to doing a fare)

I.resist [Brit rɪˈzɪst, Am rəˈzɪst] VERB trans

1. resist (oppose):

resist reform, attempt, conscription

opporsi a

2. resist (struggle against):

resist attack, shock

respingere

to resist arrest

fare resistenza all'arresto

3. resist (refrain from):

resist temptation, offer, suggestion

resistere a

to resist doing

trattenersi dal fare

4. resist (to be unaffected by):

resist damage, rust, heat

essere resistente, resistere a

II.resist [Brit rɪˈzɪst, Am rəˈzɪst] VERB intr

resist

resistere

resim im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für resim im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

resin [ˈre·zɪn] SUBST

resin

resina f

residue [ˈre·zə·du:] SUBST

residue

residuo m

reside [rɪ·ˈzaɪd] VERB intr form

reside

risiedere

I.resist [rɪ·ˈzɪst] VERB trans

resist

resistere a

to resist doing sth

resistere a fare qc

II.resist [rɪ·ˈzɪst] VERB intr

resist

resistere

I.resign [rɪ·ˈzaɪn] VERB intr

1. resign (leave job) a. POL:

resign

dimettersi

2. resign game:

resign

abbandonare

II.resign [rɪ·ˈzaɪn] VERB trans

resign (leave) job:

resign a. POL

dimettersi da

to resign oneself to sth

rassegnarsi a qc

preside [prɪ·ˈzaɪd] VERB intr

preside

presiedere

to preside at/over sth

presiedere qc

to preside at a table

sedere a capotavola

reset [ˌri:·ˈset] VERB trans unreg

1. reset machine:

reset

regolare

reset COMPUT

resettare

2. reset jewel:

reset

incastonare di nuovo

I.rest¹ [rest] VERB trans

1. rest (cause to repose):

rest

far riposare

2. rest (support):

rest

appoggiare

3. rest JUR:

to rest one's case

concludere la propria arringa

II.rest¹ [rest] VERB intr

1. rest (cease activity):

rest

riposar(si)

2. rest (remain):

rest

rimanere

3. rest (be supported):

rest

appoggiarsi

to rest on sth theory

basarsi su qc

4. rest JUR:

rest

concludere

Wendungen:

you can rest assured that …

puoi star sicuro che …

III.rest¹ [rest] SUBST

1. rest (period of repose):

rest

riposo m

to come to rest

fermarsi

at rest (not moving)

in stato di riposo

at rest (dead)

in pace

2. rest MUS:

rest

pausa f

3. rest (support):

rest

appoggio m

rest² [rest] SUBST

rest

resto m

the rest (the other people)

tutti gli altri

the rest (the other things)

il rimanente

for the rest

quanto al resto

reset button SUBST COMPUT, ELEK

reset button

tasto m di reset