Übersetzungen für „riddler“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

riddle¹ [ˈrɪdl̩] SUBST a. übtr (question)

riddle

zagadka f

riddled [ˈrɪdl̩d] ADJ

riddled with sth

pełen czegoś

riddled with corruption

przesiąknięty korupcją

ridden¹ [ˈrɪdən] ADJ

ridden with sth

pełen czegoś

rat-ridden cellar

piwnica f pełna szczurów

rider [ˈraɪdəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. rider (on horse):

rider

jeździec m

2. rider (on bicycle):

rider

rowerzysta(-tka) m (f)

3. rider (on motorcycle):

rider

motocyklista(-tka) m (f)

4. rider form (amendment):

rider

poprawka f

5. rider form (addition):

rider

uzupełnienie nt

peddler [ˈpedləʳ, Am -lɚ] SUBST AM

peddler → pedlar

Siehe auch: pedlar

pedlar [ˈpedləʳ, Am -lɚ] SUBST Brit

pedlar

domokrążca m

saddler [ˈsædləʳ, Am -ɚ] SUBST

saddler

rymarz m

toddler [ˈtɒdl̩əʳ, Am ˈtɑ:dl̩ɚ] SUBST

toddler

szkrab m

griddle [ˈgrɪdl̩] SUBST

griddle

blacha f (do pieczenia)

idler [ˈaɪdləʳ, Am -ɚ] SUBST

idler

próżniak m

I . piddle [ˈpɪdl̩] ugs SUBST kein Pl

piddle

siusianie nt

II . piddle [ˈpɪdl̩] ugs VERB intr

1. piddle (urinate):

piddle

siusiać [perf wysiusiać się]

2. piddle (waste time):

to piddle about [or around]

marnować [perf z-] czas na bzdety

diddle [ˈdɪdl̩] VERB trans ugs

diddle

naciągać [perf naciągnąć]

I . fiddle [ˈfɪdl̩] VERB trans Brit ugs

to fiddle the accounts [or books]

fałszować [perf s-] dokumenty [finansowe]

to fiddle one's tax

oszukiwać [perf oszukać] na podatku

II . fiddle [ˈfɪdl̩] VERB intr

to fiddle [with sth]

bawić się [czymś]

III . fiddle [ˈfɪdl̩] SUBST

1. fiddle Brit ugs (fraud):

fiddle

oszustwo nt

2. fiddle ugs (instrument):

fiddle

skrzypce Pl

3. fiddle Brit ugs (task):

fiddle

dłubanina f

Wendungen:

fit as a fiddle

zdrowy [lub zdrów] jak ryba

to play second fiddle to sb/sth

pozostawać w cieniu kogoś/czegoś

I . middle [ˈmɪdl̩] SUBST

1. middle (central part):

middle

środek m

in the middle of doing sth

w trakcie robienia czegoś

2. middle ugs (waist):

middle

pas m

3. middle (half):

middle

połowa f

to divide [or split] sth down the middle

dzielić [perf po-] coś na pół

4. middle abw (remote area):

the middle of nowhere

odludzie nt

the middle of nowhere

pustkowie nt

II . middle [ˈmɪdl̩] ADJ

1. middle (near centre):

middle

środkowy

the middle part of sth

połowa czegoś

to be in one's middle thirties

mieć ponad trzydzieści lat

2. middle brother, son:

middle

średni

3. middle way, course:

middle

pośredni

fiddler

Benutzereintrag

Fiddler on the Roof LIT

Skrzypek na Dachu

ridger SUBST

Benutzereintrag

ridger LANDW

obsypnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He's a riddler, enigmatic, distrustful of appearances, generous in allusion, doubtless a dab hand at crossword puzzles.

en.wikipedia.org