Übersetzungen für „ruit“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

rut¹ [rʌt] SUBST

rut

колея́ f

rut

борозда́ f

Wendungen:

to be stuck in a rut

буксова́ть на одно́м ме́сте

to be stuck in a rut

ду́мать привы́чными катего́риями

I . rust [rʌst] SUBST no Pl

1. rust (decay):

rust

ржа́вчина f

2. rust (substance):

rust

корро́зия f

3. rust (colour):

rust

рыжева́тый

II . rust [rʌst] VERB intr

rust

покрыва́ться ржа́вчиной

III . rust [rʌst] VERB trans

rust

ржаве́ть

runt [rʌnt] SUBST

1. runt (animal):

runt

малоро́слое живо́тное nt

2. runt ugs (weakling):

runt

короты́шка mf

I . ruin [ˈru:ɪn] VERB trans

1. ruin (bankrupt):

ruin

разоря́ть

2. ruin (destroy):

ruin city, building

уничтожа́ть

ruin city, building

разруша́ть

3. ruin (spoil):

ruin dress, surprise

по́ртить

ruin child

балова́ть

II . ruin [ˈru:ɪn] SUBST

1. ruin:

ruin (bankruptcy)

разоре́ние nt

ruin (downfall)

круше́ние nt

ruin (downfall)

ги́бель f

drugs will be his ruin

нарко́тики его́ погубя́т

2. ruin pl (remains):

ruin

разва́лины f мн

I . quit [kwɪt] VERB trans

1. quit (leave):

quit

оставля́ть

quit COMPUT

выходи́ть

to quit one's job

уво́литься с рабо́ты

2. quit Am (stop):

quit

броса́ть

quit

оставля́ть

II . quit [kwɪt] VERB intr

quit

увольня́ться

quit

отка́зываться

I . suit [su:t] VERB trans

1. suit (be convenient):

suit

быть удо́бным

to suit sb

быть удо́бным [или подходи́ть] кому́-ли́бо

that suits me fine

э́то меня́ устра́ивает

2. suit (be right):

suit

подходи́ть

suit

устра́ивать

they are well suited (to each other)

они́ со́зданы друг для дру́га

this lifestyle seems to suit her

э́тот о́браз жи́зни, ви́димо, её устра́ивает

3. suit (be fit or appropriate):

suit

быть к лицу́

suit

идти́

this dress suits you

э́то пла́тье тебе́ идёт

4. suit (choose at will):

to suit oneself

де́йствовать в соотве́тствии со свои́ми жела́ниями

suit yourself!

де́лайте, как счита́ете ну́жным

II . suit [su:t] SUBST

1. suit (jacket and trousers or skirt):

suit

костю́м m

bathing [or swim] suit

купа́льный костю́м m

2. suit JUR:

suit

суде́бный иск m

suit

тя́жба f

to bring a suit, to file a suit Am

предъявля́ть [или возбужда́ть] иск

3. suit games:

suit

масть f

to follow suit

ходи́ть в масть

to follow suit übtr

сле́довать приме́ру

to follow suit übtr

подража́ть