I.rundown SUBST [Am ˈrənˌdaʊn, Brit ˈrʌndaʊn]
1. rundown (summary):
- resumen m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
run down im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für run down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.run down VERB [Am rən -, Brit rʌn -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. run down (reduce):
5. run down (knock over):
II.run down VERB [Am rən -, Brit rʌn -] (v + adv)
1. run down battery MOTOR:
Übersetzungen für run down im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für run down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp Brit :
4.3. down (away from university, major city) esp Brit :
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
6. down (in writing):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.4. down (to be done by):
II.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] PRÄP
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) Brit ugs:
III.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADJ
2. down (depressed) ugs:
IV.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST
V.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] VERB trans
1.1. down (drink down):
Siehe auch: fall down, cut down, burn down
fall down VERB [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
I.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. cut down (reduce):
II.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I.run <Part Präs running, Past ran, Past Part run> [Am rən, Brit rʌn] VERB intr
1. run (literally: to move fast):
2.1. run ugs (to go quickly):
2.2. run ugs (to go by car):
3. run (to operate, to function):
4.1. run (to go) vehicles:
4.2. run TRANSP trains, services:
4.3. run NAUT:
5. run (to travel):
6.1. run (to extend) (in space):
6.2. run (to extend) (in time):
7. run (of stories, sequences):
8.1. run water/oil:
9. run (to turn liquid):
- despintarse Méx
10.1. run (to be, to stand):
10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short
11. run POL:
- postularse LatAm
II.run <Part Präs running, Past ran, Past Part run> [Am rən, Brit rʌn] VERB trans
1.1. run race/marathon:
1.2. run (to chase):
2. run (to drive, to transport) person:
- run ugs
3. run (to move through):
4. run (to enter in competition):
- postular LatAm
5. run (to manage):
6.2. run (to organize):
7. run TRANSP:
8. run (to maintain, to have):
9. run (to operate):
11. run (to cause to flow):
12.2. run (to get past):
III.run [Am rən, Brit rʌn] SUBST
1. run (on foot):
- he does everything at a run
2.1. run (trip, outing):
- vuelta f
2.2. run (journey):
3.1. run (sequence):
4. run (tendency, direction):
5. run (heavy demand):
6.1. run:
11. run MUS:
Siehe auch: water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry
I.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] SUBST U
1. water:
2.1. water (urine) form, euph:
3.1. water <waters, pl > (of sea, river):
- aguas fpl
3.3. water <waters, pl > (amniotic fluid):
- aguas fpl
II.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERB intr
III.water [Am ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERB trans
I.short <shorter shortest> [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADJ
1. short (of length, height, distance):
2.1. short (brief):
3. short (brusque, impatient):
4. short (inadequate, deficient):
6.1. short FIN:
II.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADV
1. short (suddenly, abruptly):
2. short (below target, requirement):
III.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] SUBST
4.1. short <shorts, pl > (short trousers):
- shorts mpl
4.2. short <shorts, pl > (men's underwear):
- short Am
- calzoncillos mpl
IV.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERB intr ELEK
V.short [Am ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERB trans
I.seed [Am sid, Brit siːd] SUBST
3. seed C SPORT:
4.2. seed liter (offspring, descendants):
II.seed [Am sid, Brit siːd] VERB trans
1.1. seed (sow with seeds):
1.3. seed METEO:
III.seed [Am sid, Brit siːd] VERB intr
I.low1 <lower lowest> [Am loʊ, Brit ləʊ] ADJ
1. low (in height):
2.1. low (in volume):
3. low (in intensity, amount, quality):
4. low (in short supply):
6.2. low (despicable):
II.low1 <lower lowest> [Am loʊ, Brit ləʊ] ADV
1. low:
III.low1 [Am loʊ, Brit ləʊ] SUBST
1. low (low point):
I.fat <comp fatter, superl fattest> [Am fæt, Brit fat] ADJ
1.1. fat (obese):
1.4. fat (thick):
2.1. fat (lucrative):
- jugoso ugs
2.2. fat (large):
2.3. fat (very little) ugs, iron:
II.fat [Am fæt, Brit fat] SUBST
I.dry up VERB [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + adv)
1. dry up stream/puddle/pond:
II.dry up VERB [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. dry up well/stream:
I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] ADJ
1.1. dry (not wet):
1.2. dry (lacking natural moisture):
1.3. dry (dried-up):
1.4. dry (not rainy, not humid):
1.5. dry (using no fluid):
2. dry (prohibiting sale of alcohol):
5. dry (dull, boring):
II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] VERB trans
1. dry (with cloth, heat):
III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] VERB intr
1. dry (become dry):
2. dry → dry up
IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] SUBST
run down im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für run down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.run down VERB intr
II.run down VERB trans
1. run down run over:
I.run-down [ˌrʌnˈdaʊn] SUBST
II.run-down [ˌrʌnˈdaʊn] ADJ
1. run-down building, town:
- mal conservado, -a
2. run-down person:
- debilitado, -a
Übersetzungen für run down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für run down im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für run down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.down2 [daʊn] ADV
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
II.down2 [daʊn] PRÄP
I.run [rʌn] ran, run ran, run SUBST
1. run (jog):
4. run (demand):
- demanda f
6. run (direction, tendency):
10. run FILM, THEAT:
11. run MUS:
Wendungen:
II.run [rʌn] ran, run ran, run VERB intr
1. run (move fast):
3. run (go, travel):
7. run (flow):
- gotear ugs
8. run (enter election):
- postularse LatAm
III.run [rʌn] ran, run ran, run VERB trans
3. run (drive):
5. run (operate):
11. run (smuggle):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- In late 1948, the newspaper contracts were lost to a competitor and the airline operation was gradually run down, ceasing in 1951.en.wikipedia.org
- Today the chteau is run down and no longer has any interest.en.wikipedia.org
- It formed around three roads which run down shallow valleys to a central junction.en.wikipedia.org
- By the nineteenth century it was very run down, having been used as a farmhouse.en.wikipedia.org
- In straight movement they also enjoy faster than average speed for their race, able to run down most foes.en.wikipedia.org
- She was able to struggle away from him and run down the street.en.wikipedia.org
- Hides were hung in an overlapping manner so that any water would run down the whole structure to extinguish flames.en.wikipedia.org
- This design philosophy was most successful in action when the battlecruisers could use their speed to run down smaller and weaker ships.en.wikipedia.org
- Previously the square was becoming increasingly run down and was considered unsafe.en.wikipedia.org
- Brown trout are also found in the burns and streams which run down off the surrounding hills.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch