Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „sacellum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: sachlich

sachlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen persönlicher und sachlicher Differenzen mit der obersten Sparkassen-Aufsichtsbehörde legte er 1935 sein Amt nieder.
de.wikipedia.org
Überregionale Zeitungen berichteten durchweg neutral und sachlich, während Lokalblätter meist nur die Anglersicht darstellten.
de.wikipedia.org
Die Formgestaltung ist modern-sachlich und enthält klassizistische Elemente.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasierung filtert emotionale Anteile heraus und reduziert die Aussage sodann auf den sachlichen Anteil, also die kognitive Botschaft.
de.wikipedia.org
Die sachliche bzw. personale Reichweite der Fiktion ist daher durch Auslegung zu ermitteln, wenn sie nicht ausdrücklich geregelt ist.
de.wikipedia.org
Der neutrale Erzähler tritt meistens in sachlichen Texten auf.
de.wikipedia.org
Aus der Einteilung der Straftaten in Verbrechen und Vergehen ergeben sich auch strafprozessrechtliche Konsequenzen, etwa für die Bestimmung der sachlichen Zuständigkeit der Gerichte.
de.wikipedia.org
Wie bereits der zweite Bauteil bildet auch dieser einen Kontrast zum ersten Wohnbau, da die Anlage in einem zurückhaltenden, sachlichen Stil entworfen wurde.
de.wikipedia.org
Diese Behauptung ist nicht nur auf sachliche Gesichtspunkte zurückzuführen, sondern auch auf terminologische.
de.wikipedia.org
Sie wurde als Hallenkirche im sachlichen Stil der Nachkriegsmoderne ausgeführt und umfasst 300 Sitzplätze.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski