Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „sachkundigsten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Werk ist durchsetzt mit sachkundig behandeltem Wissensstoff aus allen Bereichen (Naturkunde, Geographie, Medizin und Astronomie) und mit theologischen Reflexionen.
de.wikipedia.org
Als Fährleute dürfen „nur sachkundige, kräftige, dem Trunke nicht ergebene Männer mit normalen Gesichts- und Gehörorganen“ angestellt werden.
de.wikipedia.org
1 WpHG verlangt von Wertpapierdienstleistungsunternehmen, dass sie in der Anlageberatung nur sachkundige und zuverlässige Mitarbeiter beschäftigen, das gilt auch im Vertrieb und in der Finanzportfolioverwaltung.
de.wikipedia.org
Hier dienten die fähigsten und besten Offiziere, die bezüglich Kriegstechnik speziell qualifiziert, sachkundig und erfahren waren.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung trifft der Schiedsrichter mit sachkundigem Urteil.
de.wikipedia.org
Gerade hier setze er sich dafür ein, sachkundige Führungskräfte und nicht politische Versorgungskandidaten mit der Unternehmensführung zu beauftragen.
de.wikipedia.org
Er war von 1994 bis 1999 sachkundiger Bürger in der Kreistagsfraktion.
de.wikipedia.org
Der Wissenschaftliche Beirat setzt sich aus 5 sachkundigen Experten zusammen.
de.wikipedia.org
Ab 1996 war er sachkundiger Bürger und seit 2002 Ratsmitglied und von 1996 bis 2006 stellvertretender Parteivorsitzender.
de.wikipedia.org
Das Schächten muss jedoch von einer sachkundigen Person in einem zugelassenen und registrierten Schlachtbetrieb erfolgen und vom zuständigen Veterinäramt überwacht werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski