Übersetzungen für „saftfrisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

röstfrisch ADJ

röstfrisch Kaffee

qui vient d'être torréfié(e)

röstfrisch Kaffee

fraîchement torréfié(e)

taufrisch [ˈtaʊˈfrɪʃ] ADJ geh

taufrisch

humide de rosée

Wendungen:

nicht mehr [ganz] taufrisch sein

ne plus être [vraiment] de première jeunesse

backfrisch ADJ

backfrisch Brot, Brötchen

tout juste sorti(e) du four

backfrisch Brot, Brötchen

croustillant(e)

fangfrisch ADJ

fangfrisch Fisch

tout frais/toute fraîche

fangfrisch Fisch

qui vient d'être pêché(e)

gartenfrisch ADJ

gartenfrisch Obst, Früchte, Gemüse

qui vient du jardin

erntefrisch ADJ

erntefrisch Obst, Früchte, Gemüse

tout juste récolté(e)

knackfrisch ADJ

knackfrisch Salat

[bien] croquant(e)

ofenfrisch ADJ

ofenfrisch

qui sort du four

ofenfrisch sein

sortir du four

bayrisch

bayrisch → bayerisch

Siehe auch: bayerisch

bayerisch [ˈbaɪərɪʃ] ADJ

bayerisch

bavarois(e)

Wissensecke: Bayerische Wörter

druckfrisch ADJ

druckfrisch

tout juste sorti(e) des presses

druckfrisch sein

venir de sortir des presses

Saftpresse SUBST f

Saftpresse

presse-fruits m

I . jugendfrisch geh ADJ

jugendfrisch

pétillant(e) de jeunesse

II . jugendfrisch geh ADV

jugendfrisch aussehen

avoir l'air jeune

ostfriesisch ADJ

ostfriesisch

de la Frise-Orientale

bäurisch ADJ abw

bäurisch

grossier(-ière)

I . herrisch ADJ

herrisch

autoritaire

II . herrisch ADV

herrisch

de façon impérieuse

iberisch [iˈbeːrɪʃ] ADJ

iberisch

ibérique

ivorisch ADJ

ivorisch

ivoirien(ne)