sainted im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sainted im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

sainted [Brit ˈseɪntɪd] ADJ

sainted (canonized)

canonizzato

sainted (of saintly character)

santo also scherzh

saint [Brit seɪnt, s(ə)nt, Am seɪnt] SUBST

saint

santo m / santa f

Saint Mark

san Marco

to have the patience of a saint

avere la pazienza di un santo

patron saint [Brit, Am ˈpeɪtrən seɪnt] SUBST

patron saint

santo patrono m

patron saint

santa patrona f (of di)

saint's day [ˈseɪntsdeɪ] SUBST

saint's day

onomastico m

Saint Bernard [Brit s(ə)nt ˈbəːnəd] SUBST

Saint Bernard

(cane) sanbernardo m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patron, also patron saint

patrono m / patrona f (of di)

Übersetzungen für sainted im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patrona

patron saint

santo protettore

patron (saint)

protettore (protettrice)

patron (saint)

patrono (patrona)

patron (saint)

san Martino è il patrono del mio paese

St Martin is the patron (saint) of my town

onomastico

saint's day

sainted im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sainted im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

sainted ADJ

sainted

santo, -a

my sainted aunt! übtr

benedetta zia!

saint [seɪnt, sənt] SUBST

saint

santo(-a) m (f)

saint's day SUBST

saint's day

onomastico m

Latter-day Saint SUBST

Latter-day Saint

mormone

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to have the patience of a saint

avere la pazienza di un santo

martyred saint

(santo) martire

his demands would try the patience of a saint

le sue richieste metterebbero alla prova anche la pazienza di un santo

Übersetzungen für sainted im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patrono (-a) REL

patron saint

santo protettore

patron saint

santo (-a)

Saint

santo (-a)

saint

pazienza di un santo

patience of a saint

sainted Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

martyred saint

(santo) martire

with the patience of a saint

con la pazienza di un santo

to have the patience of a saint

avere la pazienza di un santo

my sainted aunt! übtr

benedetta zia!

his demands would try the patience of a saint

le sue richieste metterebbero alla prova anche la pazienza di un santo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It may well be that, rather than a sainted individual, she is a meddlesome old ratbag.

www.spectator.co.uk

Today, this wrongful conviction continues to mar the legal record of our sainted leader and belies his valued reputation.

www.jamaicaobserver.com

It's never a good idea to argue with a sainted, centenarian nun.

www.catholicherald.co.uk

And he's now joined the sainted fraternity of heckler-squashers.

www.independent.co.uk

In the centre is a later statue of the sainted founder.

www.stuff.co.nz

The groupings of these sainted figures, even though they may not have a definitely pious character, and the impression of unspeakable peace.

en.wikipedia.org

In one corner, there is a seated figure of a sainted pope, whose face and eyes are finely done.

en.wikipedia.org

He is the sainted representation of his time.

time.com

This is a case of a movie budget making poverty look nasty and heartbreaking, as nearly sainted characters join revolution in protest of its ills.

www.huffingtonpost.com

After all, they were paying taxes that could be spent on sainted public services.

www.telegraph.co.uk