Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sales soared“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But they enjoy the gossip column, too.

Which story sent sales soaring the most ?

Our top seller was actually in our very first issue in 2007.

www.giz.de

Aber sie mögen auch die Boulevardseiten.

Welche Story hat bislang den reißendsten Absatz gefunden?

Unser Top-Seller war gleich in der ersten Ausgabe, 2007.

www.giz.de

Sales by the largest division, Automotive Equipment, surged 17 percent from DM 711.2 million to DM 832.1 million.

In the Driver ’s Seat division , sales soared 20 percent from DM 290.5 million to DM 347.9 million , and for the Passenger Seats division they rocketed 32 percent from DM 96.2 million to DM 127.1 million .

www.grammer.com

Das größte Segment Pkw-Aus-stattungen nahm um 17 % auf 832,1 Mio. DM Umsatz zu ( Vj. 711,2 ).

Im Segment Fahrersitze betrug der Zuwachs 20 % auf 347,9 Mio. DM (Vj. 290,5) und bei Passagiersitzen sogar 32 % auf 127,1 Mio. DM (Vj. 96,2).

www.grammer.com

The already keen demand for new vehicles was supported by recovery in the construction industry, lower energy costs and good terms for financing.

The light truck segment benefited especially , its sales soaring by more than 11 per cent to reach 730,600 units .

www.vda.de

Die Erholung der Bauwirtschaft, geringere Energiekosten sowie günstige Finanzierungsbedingungen unterstützten die bereits hohe Nachfrage nach Neufahrzeugen.

Besonders stark profitierte das Light-Truck-Segment, dessen Verkäufe um mehr als 11 Prozent auf 730.600 Einheiten stiegen.

www.vda.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文