Übersetzungen für „sam“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

scam [skæm] SUBST ugs

scam

falcatrua f

seam [siːm] SUBST

1. seam (in clothing):

seam

costura f

2. seam (junction):

seam

linha f de junção

3. seam MIN:

seam

filão m

I . sham [ʃæm] abw SUBST

sham (imposture)

impostura f

sham (fake)

imitação f

II . sham [ʃæm] abw ADJ

sham

falso(-a)

sham deal

fraudulento(-a)

III . sham <-mm-> [ʃæm] abw VERB trans

sham

fingir

I . slam <-mm-> [slæm] VERB trans

1. slam (strike):

slam

bater

to slam the door

bater a porta

2. slam ugs (criticize):

slam

pichar

II . slam <-mm-> [slæm] VERB intr

to slam against sth

bater contra a. c.

to slam on the brakes

pisar no freio

swam [swæm] VERB intr

swam pt of:

Siehe auch: swim

I . swim <swam, swum> [swɪm] VERB intr

1. swim (in water):

swim

nadar

2. swim (be full of water):

swim

estar inundado(-a)

to be swimming in sauce/fat

estar banhado(-a) de [or em] molho/gordura

3. swim (whirl):

her head was swimming

a cabeça girava

II . swim <swam, swum> [swɪm] VERB trans

1. swim (cross):

swim

atravessar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes

dar umas braçadas

III . swim [swɪm] SUBST

swim

nadada m

I'm going to have a swim

vou dar uma nadada

I . same [seɪm] ADJ

1. same (identical):

same

igual

the same (as sb/sth)

igual (a alguém/a. c.)

the same (as sb/sth)

idêntico(-a)

2. same (not another):

same

mesmo(-a)

at the same time

ao mesmo tempo

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

the same

o mesmo

the same

a mesma (coisa)

2. same (adverbial):

same here

eu também

same here

eu concordo

same to you

igualmente

all the same

mesmo assim

it comes to the same

dá no mesmo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its replacement was severely damaged six minutes later by another SAM.

en.wikipedia.org

A theoretical SAM always balances, but empirically estimated SAMs never do in the first collation.

en.wikipedia.org

All of them flew aboard SAM 26000 when traveling to the funeral.

en.wikipedia.org

The SAM domain that spreads over around 70 residues is found in diverse eukaryotic organisms.

en.wikipedia.org

This SAM is directed along the beam axis (parallel if positive, antiparallel if negative).

en.wikipedia.org

They also do not require the infrastructure often associated with radar guided SAM deployments which often reveals their presence.

en.wikipedia.org

Sam50 is a subunit of the sorting and assembly machinery (SAM) of the outer membrane.

en.wikipedia.org

The first naval SAM system was not developed until the late 1960s.

en.wikipedia.org

Similarly, with a SAM that utilises a tilting tablet, the player will tilt the tablet up or down by hand to operate it.

en.wikipedia.org

The proximity fuze signal was the most dangerous, because it would only be detected moments before the SAM detonated.

en.wikipedia.org