Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „sammelte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sohn eines Geistlichen und einer Musiklehrerin sammelte erste musikalische Erfahrungen als Schlagzeuger in einer Schul-Band.
de.wikipedia.org
Erste Schauspielerfahrungen sammelte sie in einer Theatergruppe an ihrer Schule, sowie als Statistin und Tänzerin an der Chemnitzer Oper.
de.wikipedia.org
Dabei sammelte er Ende 2012 Charakteristika der von Webseitenbesuchern verwendeten Browser und Betriebssysteme, u. a. die Liste der installierten Schriftarten und Browserversionen.
de.wikipedia.org
Auch Schmutz sammelte sich durch Verwirbelungen unter der Verkleidung.
de.wikipedia.org
Hier sammelte er Erfahrungen über die Besonderheiten der medizinischen Versorgung von Kriegsverletzten auf den Schlachtfeldern.
de.wikipedia.org
Als Volkskundler sammelte und veröffentlichte er schwäbische Redensarten, Sagen, Sprichwörter und Volkslieder.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sammelte er kontinuierlich Informationen über die einzelnen Clans und deren interne Verhältnisse, während er selbst nur sehr wenig über die Corleoneser preisgab.
de.wikipedia.org
Er nahm meteorologische und erdmagnetischen Beobachtungen vor, sammelte Pflanzen und Tiere, studierte aber auch die Wirkung des arktischen Klimas auf den menschlichen Organismus.
de.wikipedia.org
Man sammelte Geld für eigene und gute Ausstellungsräume.
de.wikipedia.org
Er sammelte und studierte alles, was die Maurerei irgendwie zu Papier gebracht hatte, und wo das nicht reichte, versuchte er, sich die mündlich überlieferten Quellen aufzeichnen zu lassen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski