Übersetzungen für „scape“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

escape [eˈskeːip] SUBST m l' inv IT

escape

Escape-Taste f

scapo SUBST m lo

1. scapo BOT :

scapo

Stängel m

scapo

Sprossachse f

2. scapo ORN :

scapo

Scapus m

3. scapo (di colonna):

scapo

Schaft m

senape [ˈsɛːnape] SUBST f la

senape

Senf m

scaleo [skaˈlɛːo] SUBST m lo

scaleo

Bockleiter f

scaleo

Treppenleiter f

scalpo SUBST m lo

scalpo

Skalp m

scampo [ˈskampo] SUBST m lo

1. scampo ZOOL :

scampo

Kaisergranat m

scampo

Kaiserhummer m

2. scampo GASTR :

scampo pl

Scampi pl

agape SUBST f l'

agape

Agape f

scafo [ˈskaːfo] SUBST m lo

scafo

Schiffsrumpf m

scala [ˈskaːla] SUBST f la

1. scala:

scala

Treppe f

salire/scendere le scale

die Treppe hinaufgehen/hinuntergehen

2. scala (misurazione):

scala

Skala f

3. scala:

scala

Maßstab m

in scala uno a mille

im Maßstab eins zu tausend

4. scala (di strumento):

scala

Maßeinteilung f

5. scala MUS :

scala

Tonleiter f

Wendungen:

scala antincendio

Feuerleiter f

scala a chiocciola

Wendeltreppe f

scala di corda

Strickleiter f

in scala

maßstabgerecht

su larga scala

in großem Umfang

scala mobile

Rolltreppe f

su scala mondiale

weltweit

su scala nazionale

landesweit

scala a pioli

(Sprossen)Leiter f

pozzo (o tromba) delle scale

Treppenhaus nt

su scala ridotta

klein, im Kleinformat

su vasta scala

auf breiter Ebene

scalo [ˈskaːlo] SUBST m lo

1. scalo SCHIFF :

scalo

Anlaufhafen m

2. scalo FLUG :

scalo

Anflughafen m

scalo

Zwischenlandung f

3. scalo BAHN :

scalo

Abladeplatz m

Wendungen:

scalo merci BAHN

Güterbahnhof m

scalo di smistamento BAHN

Rangierbahnhof m

volo senza scalo

Nonstopflug m

scaro SUBST m lo

scaro

Papageifisch m

scaut

scaut → scout

Siehe auch: scout

scout [skaut] SUBST m/f lo/la inv

scout

Pfadfinder m , -in f

scavo [ˈskaːvo] SUBST m lo

scavo

(Aus)Grabung f

2. scavo (lo scavare):

scavo

Graben nt

scavo

Ausheben nt

2. scavo (luogo):

scavo

Grube f

scavo

Graben m

scavo BAU :

scavo

Baugrube f

5. scavo BERGB :

scavo

Abbau m

scapato [skaˈpaːto] ADJ

scapato

leichtsinnig

scapito [ˈskaːpito] SUBST m lo

scapito

Verlust m

a scapito di qn

zu jemandes Ungunsten

a scapito di qc

auf Kosten etw (gen)

scapola [ˈskaːpola] SUBST f la

scapola

Schulterblatt nt

I . scapolo [ˈskaːpolo] ADJ

scapolo

ledig

II . scapolo [ˈskaːpolo] SUBST m lo

scapolo

Junggeselle m