Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „schlechtesten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . schlẹcht [ʃlɛçt] ADJ

2. schlecht (nicht angemessen):

schlecht Bezahlung
marny

II . schlẹcht [ʃlɛçt] ADV

5. schlecht (übel):

jdm wird/ist schlecht
komuś robi się/jest niedobrze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Hilfe dieses Verfahrens können im gesamten Empfangsgebiet, welches größer als das Versorgungsgebiet des schlechtesten Kanals ist, alle Programme und Services empfangen werden.
de.wikipedia.org
Die Ensemblemitglieder sollen sich von ihrer schlechtesten Seite zeigen, Schwerhörigkeit, Stottern und Betrunkenheit vortäuschen oder sich als Diva aufführen.
de.wikipedia.org
Die schlechtesten Ratingklassen (hohes Ausfallrisiko) werden mit dem Sammelbegriff „spekulativ“ () zusammengefasst; die hierunter fallenden Anleihen werden als Schrottanleihen () bezeichnet.
de.wikipedia.org
Am schlechtesten verdienten freiberufliche Frauen nur mit Oberschulabschluss, die meist kolorierten, mit etwa 5.000 Yen im Monat.
de.wikipedia.org
2006 gingen neun von zwölf Test Matches verloren, eine der schlechtesten Jahresbilanzen in der Geschichte der Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
In den Listen für spezielle Filmgenres sind jeweils die fünfzig besten und zehn schlechtesten Filme des entsprechenden Genres aufgelistet.
de.wikipedia.org
Am Ende jeder Sendung verlässt dasjenige Paar, das am schlechtesten bewertet wurde, das Spiel.
de.wikipedia.org
Die Iren qualifizierten sich so mit der schlechtesten Tordifferenz der Gruppe als Zweite für das Viertelfinale.
de.wikipedia.org
Tatsächlich sei der Zeitraum 1980–1990, in dem die Wette lief, einer der 15 schlechtesten während des gesamten Untersuchungszeitraums 1900–2008 gewesen.
de.wikipedia.org
Schwarze Väter hatten den schlechtesten Ruf in den Mainstream-Medien durch die Darstellung als Versager, die sich nicht beteiligen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste