Übersetzungen für „schneidige“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Schneide SUBST f

Schneide

egg m

schneiden

schneiden

skjære

schneiden (Haare)

klippe

schneiden (Kurve) fig

kutte

schneien

es schneit

det snør

Schneise SUBST f

Schneise

hogstgate m/f

Schneise

rydning m/f

Schneeregen SUBST m

Schneeregen

sludd m

abschneiden

abschneiden

skjære av

abschneiden (gut, schlecht) fig

greie seg (godt, dårlig)

anschneiden

anschneiden

ta hull på

anschneiden fig

komme inn på

Schnelligkeit SUBST f

Schnelligkeit

hurtighet m/f

Schneidezahn SUBST m

Schneidezahn

fortann m

Schnecke SUBST f

Schnecke

snegl m

Schneewehe SUBST f

Schneewehe

snøfonn m/f

ausschneiden

ausschneiden (mit Messer)

skjære ut

ausschneiden (mit Schere)

klippe ut

aufschneiden

aufschneiden

skjære opp

aufschneiden (prahlen) figugs

skryte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schneidige Potpourri-Ouvertüre stellt die überaus eingängigen Hauptthemen vor, die nachher, teils variiert, in Soli und Tutti wiederkehren.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden für die Kunststoffbearbeitung ein- oder zwei-schneidige Schaftfräser verwendet.

de.wikipedia.org

Offiziere werden ausschließlich positiv dargestellt, als schneidige Männer, die ihre Soldaten nicht im Stich lassen und nur schonend einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Songs des Albums seien roh produziert, zügig, hätten schneidige Gitarren-Riffs und mit einem melodisch-charismatischen Gesang.

de.wikipedia.org

Doch der schneidige Harry, selbst Rennfahrer, hat ein Geheimnis: er ist bereits verheiratet.

de.wikipedia.org

Darstellung durch entschlossenen Gesichtsausdruck, schneidige Bewegungen, Führerschaft etc.

de.wikipedia.org