Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „schwant“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

schwanen [ˈʃvaːnən] VERB intr

jdm schwant nichts Gutes
jdm schwant, dass
qn sent que +Indik

Beispielsätze für schwant

jdm schwant nichts Gutes
jdm schwant, dass
qn sent que +Indik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1867 entstand im Gasthof zum Schwanen an der Schipfe die Stadtzunft, um «den gleichen Zwecken zu dienen wie die alten Zünfte».
de.wikipedia.org
1895 jedoch wurde wieder der Getränkeausschank im Wirtshaus zum Schwanen genehmigt.
de.wikipedia.org
Der Gasthof zum Schwanen ist ein dreigeschossiges Giebelhaus mit einem ebenfalls dreigeschossigen Rückgebäude und einem Hof.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert beherbergte das Gebäude das Gasthaus Zum Schwanen.
de.wikipedia.org
Langsam schwant ihnen, dass sie versehentlich in ein bereits existierendes Sternentor-Netz eingedrungen sind.
de.wikipedia.org
Das Hauszeichen zeigt drei Schwäne, wobei einer der Schwäne auf den Schnäbeln der anderen steht und enthält die Inschrift Zum drey Schwanen.
de.wikipedia.org
Die Apotheke geht auf die bereits im 14. Jahrhundert an dieser Stelle bestehende Apotheke zum Schwanen zurück und erhielt ihren heutigen Namen im 18. Jahrhundert durch die Apothekerfamilie Sicherer.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Zu den drei Schwanen wurde im 17. Jahrhundert allgemein üblich.
de.wikipedia.org
Letzterer wird im Haus des Wirtes am Schwanen oben auf dem Saal vernommen.
de.wikipedia.org
Den Fischern im Hafen schwant nichts Gutes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina