Latein » Deutsch

co-operor <operārī> Eccl.

mitwirken, mitarbeiten

I . properō <properāre>

1. VERB intr

eilen, sich beeilen (abs., m. Infin, auch m. ut, A. C. I. o. Sup.) [ in patriam redire; pervenire; adiutum ]

2.

sich eilends begeben [ in Italiam; in castra; Romam; domum; ad gloriam ]

II . properō <properāre> VERB trans

beschleunigen, übereilen, eilends, eifrigst betreiben [ coeptum iter; opus; studium; gloriam rasch erwerben; mortem ]

scīpiō <ōnis> m

Stab [ eburneus diesen trugen die viri triumphales u. in der Kaiserzeit die Konsuln ]

sciothēricon <ī> nt (griech. Fw.) Plin.

Sonnenuhr

I . ap-properō <properāre> VERB trans

beschleunigen [ coeptum opus ]

II . ap-properō <properāre> VERB intr

eilen, sich beeilen (ad; m. Infin) [ ad facinus ]

im-properō <properāre> (probrum) nachkl.

jmdm. etw. vorwerfen

I . dē-properō <properāre> VERB intr Plaut.

sich beeilen

II . dē-properō <properāre> VERB trans poet

etw. eilig besorgen, etw. eilig herstellen [ coronas flechten ]

nimiopere ADV auch getr. nimiō opere

zu sehr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina