Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Seguros“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Würth sponsort den spanischen Top-Radrennstall Künzelsau, 28. Juni 2005.

Die Würth-Gruppe ist offizieller Co-Sponsor des spanischen Profiradrennstalls Liberty Seguros Würth.

Der Weltmarktführer im Bereich der Befestigungs- und Montagetechnik (Umsatz 2004:

www.wuerth.com

Würth sponsors spanish top cycling team Künzelsau, 28 June 2005.

The Würth Group is official co-sponsor of the Spanish cycling team Liberty Seguros Würth.

The world market leader in the field of fastening and assembly technology (sales 2004:

www.wuerth.com

Caixabank, S.A. ist die Vermarktungsgesellschaft und CECABANK, S.A. die Hinterlegungsgesellschaft.

Die Versicherung der Versicherten Vorsorgepläne übernimmt die Versicherungsgesellschaft VidaCaixa, S.A. de Seguros y Reaseguros.

portal.lacaixa.es

Caixabank, S.A. the commercialising entity and CECABANK, S.A. the depositary entity.

Assured provision plans of the VidaCaixa, S.A. de Seguros y Reaseguros insurance entity.

portal.lacaixa.es

mit großer Tradition

Der ehemalige spanische Profiradrennstall ONCE tritt seit der Saison 2005 unter dem Namen Liberty Seguros-Würth an.

Nachdem der Hauptsponsor des traditionsreichen Rad-Teams im Herbst 2003 sein Engagement einstellte, übernahmen das Versicherungsunternehmen Liberty Seguros im Jahr 2004 und die Würth-Gruppe ab 2005 gemeinsam als Haupt-Sponsoren das ehemalige ONCE-Team.

www.wuerth.com

A newcomer with a long tradition

The former Spanish ONCE team of professional cyclists was renamed in the season 2005, and is now called Liberty Seguros Würth.

As the main sponsor of the traditional cycling team stopped its commitment in the fall of 2003, the insurance company Liberty Seguros in 2004 and the Würth Group in 2005 took over the former ONCE team as main sponsors.

www.wuerth.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Würth sponsors spanish top cycling team Künzelsau, 28 June 2005.

The Würth Group is official co-sponsor of the Spanish cycling team Liberty Seguros Würth.

The world market leader in the field of fastening and assembly technology (sales 2004:

www.wuerth.com

Würth sponsort den spanischen Top-Radrennstall Künzelsau, 28. Juni 2005.

Die Würth-Gruppe ist offizieller Co-Sponsor des spanischen Profiradrennstalls Liberty Seguros Würth.

Der Weltmarktführer im Bereich der Befestigungs- und Montagetechnik (Umsatz 2004:

www.wuerth.com

Caixabank, S.A. the commercialising entity and CECABANK, S.A. the depositary entity.

Assured provision plans of the VidaCaixa, S.A. de Seguros y Reaseguros insurance entity.

portal.lacaixa.es

Caixabank, S.A. ist die Vermarktungsgesellschaft und CECABANK, S.A. die Hinterlegungsgesellschaft.

Die Versicherung der Versicherten Vorsorgepläne übernimmt die Versicherungsgesellschaft VidaCaixa, S.A. de Seguros y Reaseguros.

portal.lacaixa.es

A newcomer with a long tradition

The former Spanish ONCE team of professional cyclists was renamed in the season 2005, and is now called Liberty Seguros Würth.

As the main sponsor of the traditional cycling team stopped its commitment in the fall of 2003, the insurance company Liberty Seguros in 2004 and the Würth Group in 2005 took over the former ONCE team as main sponsors.

www.wuerth.com

mit großer Tradition

Der ehemalige spanische Profiradrennstall ONCE tritt seit der Saison 2005 unter dem Namen Liberty Seguros-Würth an.

Nachdem der Hauptsponsor des traditionsreichen Rad-Teams im Herbst 2003 sein Engagement einstellte, übernahmen das Versicherungsunternehmen Liberty Seguros im Jahr 2004 und die Würth-Gruppe ab 2005 gemeinsam als Haupt-Sponsoren das ehemalige ONCE-Team.

www.wuerth.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文