Übersetzungen für „seiend“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

fiend [fiːnd] SUBST

fiend

demônio m

friend [frend] SUBST

friend

amigo(-a) m (f)

to be a friend of sb's, to be friends with sb

ser amigo de alguém

to make friends (with sb)

fazer amizade com alguém

send <sent, sent> [send] VERB trans

1. send message, letter:

send

enviar

send

mandar

send her my regards

mande lembranças minhas a ela

to send one's love to sb

mandar lembranças com carinho a alguém

to send sth by mail

enviar a. c. pelo correio

to send word (to sb) form

comunicar a. c. (a alguém)

2. send (propel):

send

lançar

to send sth flying

mandar a. c. pelos ares

3. send ugs (cause):

to send sb to sleep

fazer alguém dormir

to send shivers down sb's spine

dar calafrio na espinha de alguém

spend <spent, spent> [spend] VERB trans

1. spend money:

spend

gastar

2. spend time:

spend

passar

to spend time (doing sth)

passar o tempo (fazendo a. c.)

defend [dɪˈfend] VERB trans

defend a. JUR, SPORT

defender

to defend oneself (against sth)

defender-se (contra a. c.)

to defend sb (from sth)

defender alguém (de a. c.)

depend [dɪˈpend] VERB intr

to depend on sb (trust)

depender de alguém

to depend on sth (be determined by)

depender de a. c.

depending on the weather...

dependendo do tempo...

depending on the weather...

se o tempo permitir...

legend [ˈledʒənd] SUBST

1. legend HIST:

legend

lenda f

2. legend (pessoa):

legend

mito m

3. legend (of map, picture):

legend

legenda f

pretend [prɪˈtend] VERB intr, trans

1. pretend (make believe):

pretend

fingir

to pretend to be interested

fingir estar interessado

to pretend to be sb/sth

fingir ser alguém/a. c.

2. pretend (claim):

pretend

pretender

I don't pretend to know

não pretendo saber [or conhecer]

suspend [səˈspend] VERB trans

suspend

suspender

weekend [ˈwiːkend, Brit ˌwiːkˈend] SUBST

weekend

fim m de semana

on the weekend Am, at the weekend Brit, Aus

nos fins de semana

I . descend [dɪˈsend] VERB intr

descend

descender

to descend from sb

descender de alguém

to descend into sth

baixar de nível

II . descend [dɪˈsend] VERB trans

descend

descer

seize [siːz] VERB trans

1. seize (grasp):

seize arm

agarrar

seize iniciative, power

tomar

2. seize (take):

seize opportunity

aproveitar

amend [əˈmend] VERB trans

amend

fazer emendas em

amend

alterar

I . blend [blend] SUBST

blend

mistura f

II . blend [blend] VERB trans

blend

misturar

III . blend [blend] VERB intr

to blend in (with sth)

harmonizar-se (com a. c.)

trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

trend

tendência f

downward/upward trend

tendência de baixa/alta

2. trend (fashion):

trend

moda f

to set a new trend

lançar moda

I . extend [ɪkˈstend] VERB intr

extend

estender-se

II . extend [ɪkˈstend] VERB trans

1. extend (enlarge):

extend house

ampliar

extend street

alargar

2. extend (prolong):

extend deadline

prorrogar

extend vacation

prolongar

3. extend (offer):

extend

oferecer

to extend one's thanks to sb

dar os agradecimentos a alguém

I . ascend [əˈsend] form VERB trans

ascend throne

ascender

ascend stairs

subir

II . ascend [əˈsend] form VERB intr

ascend

ascender

I . attend [əˈtend] VERB trans

attend

assistir a

attend

estar presente a

attend

comparecer a

attend (take care of)

cuidar de

II . attend [əˈtend] VERB intr

to attend to sth

comparecer a a. c.

expend [ɪkˈspend] VERB trans (energy, money)

expend

gastar

intend [ɪnˈtend] VERB trans

intend

pretender

to intend to do sth

pretender fazer a. c.

to be intended for sth

ser destinado a a. c.