Übersetzungen für „selektionieren“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

funktionieren

funktionieren

fungere

telefonieren

telefonieren

telefonere, ringe

rationieren

rationieren

rasjonere

reflektieren

reflektieren

reflektere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lese erfolgt per Hand in sechs bis acht Lesegängen, um die edelfaulen Beeren zu selektionieren.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch in alten Rebbeständen neu selektioniert und gefördert.

de.wikipedia.org

Die Orangetraube ist eine Weißweinsorte, die aus Wildsorten selektioniert wurde.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von den unterschiedlichen Lebensbedingungen werden diese Mutationen auf natürliche Weise selektioniert.

de.wikipedia.org

Dort wurde die Rebsorte aus bestehenden Rebgärten selektioniert.

de.wikipedia.org

Die Lese erfolgt per Hand in mehreren Lesegängen, um die edelfaulen Beeren zu selektionieren.

de.wikipedia.org

Aus alten Stöcken selektionierte man einen Stock, der sich regelmässig durch frühere Reife und geringeren Säuregehalt auszeichnete.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Aszú werden die Trockenbeeren nicht selektioniert, d. h., es werden die ganzen Trauben verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Extra-Brut-Champagner werden selektioniert geerntet, um beim gesamten Lesegut den optimalen Reifezeitpunkt zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Teams werden vom jeweiligen nationalen Hochschulsport-Verband selektioniert.

de.wikipedia.org