Spanisch » Deutsch

Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

sentar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
country: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
sentido: Nomen
sentina: Nomen
sentada: Nomen
senda: Nomen
sentir: Verb
sentado: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: sentar , sentir , sendero , sentada , sentina , sentido , sentado und country

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB intr

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB trans

1. sentar (colocar sentado):

sentar

setzen

estar sentado

sitzen

sienta a tu hijo en la trona

setz deinen Sohn auf den Kinderstuhl

2. sentar (poner):

sentar

schaffen

sentar

erstellen

sentar las bases de algo

die Grundlagen für etw schaffen

3. sentar (Wendung):

estar bien sentado übtr

gut situiert sein

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB refl sentarse

1. sentar (asentarse):

sentarse

sich setzen

¡siéntese!

nehmen Sie Platz!

sentarse a la mesa

sich an den Tisch setzen

2. sentar (establecerse):

sentarse

sich niederlassen

3. sentar (estabilizarse):

sentarse

sich stabilisieren

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] ADJ MUS

country

Country-

la música country

die Countrymusic

II . country [ˈkau̯n̩tri] SUBST m sin pl MUS

country

Countrymusic f

sentido¹ [sen̩ˈtiðo] SUBST m

1. sentido (facultad humana):

sentido

Sinn m

sentido del gusto

Geschmackssinn m

sentido del oído

Gehörsinn m

sentido del olfato

Geruchssinn m

sentido del tacto

Tastsinn m

sentido de la vista

Gesichtssinn m

2. sentido (conciencia):

sentido

Bewusstsein nt

estar sin sentido

bewusstlos sein

perder el sentido

in Ohnmacht fallen

3. sentido (entendimiento):

sentido

Verstand m

hacer algo con/sin sentido

etw mit/ohne Verstand machen

4. sentido (lógica):

sentido

Sinn m

¡esto no tiene sentido!

das hat keinen Sinn!

decir cosas sin sentido

sinnloses Zeug sagen

no tiene sentido lo que haces

was du machst hat keinen Sinn [o. ist sinnlos]

5. sentido (capacidad, manera particular):

sentido

Sinn m

sentido del deber

Pflichtgefühl nt

sentido de la orientación

Orientierungssinn m

sentido del humor

Sinn für Humor

6. sentido (meta):

sentido

Sinn m

el sentido de la vida

der Sinn des Lebens

7. sentido (lectura):

sentido

Bedeutung f

el sentido de un texto

die Aussage eines Textes

8. sentido (de una palabra):

sentido

Bedeutung f

una palabra con varios sentidos

ein Wort mit mehreren Bedeutungen

9. sentido (dirección):

sentido

Richtung f

sentido

Sinn m

en el sentido de la flecha

in Pfeilrichtung

en el sentido de las agujas del reloj

im Uhrzeigersinn

calle de sentido único

Einbahnstraße f

10. sentido (Wendung):

doble sentido

Doppelsinn m

sexto sentido

sechster Sinn

sentido común

gesunder Menschenverstand

ser de sentido común

selbstverständlich sein

costar un sentido

sündhaft teuer sein

estar con los cinco sentidos en el asunto ugs

voll bei der Sache sein

hacer perder el sentido ugs

um den Verstand bringen

poner los cinco sentidos en algo ugs

sich voll auf etw konzentrieren

sentina [sen̩ˈtina] SUBST f

1. sentina NAUT:

sentina

Bilge f

2. sentina (cloaca):

sentina

Kloake f

3. sentina (lugar de vicio):

sentina

Sündenbabel nt

sentada [sen̩ˈtaða] SUBST f

1. sentada (tiempo):

sentada

Zeitraum, den jd sitzend verbringt

de una sentada

in einem Rutsch

hacer una sentada

eine lange Sitzung abhalten

2. sentada (protesta):

sentada

Sitzstreik m

sentada

Sit-in nt

senda [ˈsen̩da] SUBST f

1. senda:

senda (camino)

Pfad m

senda (camino)

Fußweg m

senda (resultado del paso)

Trampelpfad m

senda cubierta de grava

Kiesweg m

senda del jardín

Gartenweg m

2. senda (método):

senda

Weg m

sentir VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sentir (sensación) trans

empfinden

sentado ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

dar algo por sentado

von etwas ausgehen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

siento
sientas / sentás
sienta
sentamos
sentáis
sientan

Übersetzungen für „sentry“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB intr

1. sentar ugs (digerir):

2. sentar ugs (beneficiar o ir mal):

3. sentar ugs (vestidos):

4. sentar ugs (producir impresión):

5. sentar (asegurar):

6. sentar (el tiempo):

7. sentar (algo removido):

8. sentar (Wendung):

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB trans

1. sentar (colocar sentado):

2. sentar (poner):

3. sentar (Wendung):

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERB refl sentarse

1. sentar (asentarse):

2. sentar (establecerse):

3. sentar (estabilizarse):

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] ADJ MUS

II . country [ˈkau̯n̩tri] SUBST m sin pl MUS

sentido1 [sen̩ˈtiðo] SUBST m

1. sentido (facultad humana):

2. sentido (conciencia):

3. sentido (entendimiento):

4. sentido (lógica):

5. sentido (capacidad, manera particular):

6. sentido (meta):

7. sentido (lectura):

8. sentido (de una palabra):

9. sentido (dirección):

10. sentido (Wendung):

sentina [sen̩ˈtina] SUBST f

1. sentina NAUT:

2. sentina (cloaca):

3. sentina (lugar de vicio):

sentada [sen̩ˈtaða] SUBST f

1. sentada (tiempo):

2. sentada (protesta):

senda [ˈsen̩da] SUBST f

1. senda:

2. senda (método):

sentir VERB

sentado ADJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

sentido¹ [sen̩ˈtiðo] SUBST m