Übersetzungen für „sicheln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sịchel <‑, ‑n> [ˈzɪçəl] SUBST f

1. Sichel (Gerät zum Schneiden von Gras):

Sichel

sierp m

Hammer und Sichel

sierp m i młot m

2. Sichel fig (des Mondes):

Sichel

sierp m księżyca fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Stammwappen zeigt im roten Schild mit grünem Querbalken, belegt mit zwei silbernen links hin gekehrten Sicheln an schwarzen Griffen.

de.wikipedia.org

Sie waren mit Sicheln, Äxten und Messern bewaffnet.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Gerätespektrums ist die vergleichsweise große Anzahl von Sicheln, die für die Ernte der pflanzlichen Nahrungsgrundlagen verwendet wurden, auffallend.

de.wikipedia.org

Noch vor dem 9. Jahrhundert wurde das mittelhochdeutsche sichel (althochdeutsch sihhur, altsächsisch sikor, altenglisch sicor) auch als ´schuld- und straffrei` gedeutet.

de.wikipedia.org

Werkzeug wie Sicheln, Ahlen, Bohrer, Sägen usw. fanden sich ebenso wie Angelhaken, Netzgewichte, eine Harpune und ein Dreizack zur Nahrungsergänzung auf der Reise.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Werkzeug mit Schmiedemarken, z. B. hochwertige Sicheln und Beile.

de.wikipedia.org

Der Roggenmuhme ähnelt der Kornmann auch dadurch, dass er mit Sicheln, Sensen oder Messern auftritt.

de.wikipedia.org

Umrahmt wird diese spätere Version der Helmzier von zwei mit Pfauenfedern besetzten Sicheln.

de.wikipedia.org

In ihrem Wappen führten sie drei Sicheln auf rotem Grund als Zeichen ihrer freien bäuerlichen Herkunft.

de.wikipedia.org

Die Milizangehörigen töteten die Flüchtlinge systematisch mit Macheten, Messern, Speeren, Sicheln, Feldhauen und Knüppeln.

de.wikipedia.org