siet im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für siet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] SUBST

1. site INGENIEUR:

site, also building site, construction site (before building)

terreno m

site, also building site, construction site (during building)

cantiere m

on site

nel cantiere

2. site (land for specific activity):

site

terreno m

3. site (of building, town):

site

sito m

site ARCHÄOL

sito m (archeologico)

4. site (of recent event, accident):

site

luogo m

5. site (on the Web):

site

sito m

II.site [Brit sʌɪt, Am saɪt] VERB trans

site building:

site

situare

to be sited

essere situato

site office [ˈsaɪtˌɒfɪs, -ˌɔːf-] SUBST

site office

ufficio m del cantiere

camping site [ˈkæmpɪŋsaɪt] SUBST

camping site → campsite

Siehe auch: campsite

campsite [Brit ˈkampsʌɪt, Am ˈkæmpˌsaɪt] SUBST (official)

campsite

campeggio m

campsite

area f di campeggio

nesting site [ˈnestɪŋˌsaɪt] SUBST

nesting site

luogo m adatto alla nidificazione

launch site [ˈlɔːntʃsaɪt] SUBST LUFTF

launch site

base f di lancio

construction site [Brit] SUBST

construction site

cantiere m

greenfield site [Brit ˈɡriːnfiːld ˌsʌɪt] SUBST

greenfield site

sito su cui non sono ancora stati costruiti insediamenti umani

lauching site [ˈlɔːntʃɪŋˌsaɪt] SUBST

lauching site → launch site

Siehe auch: launch site

launch site [ˈlɔːntʃsaɪt] SUBST LUFTF

launch site

base f di lancio

split-site [ˈsplɪtˌsaɪt] ADJ

split-site factory, school:

split-site

con sedi distaccate

mirror site [ˈmɪrəˌsaɪt] SUBST COMPUT

mirror site

(sito) mirror m

siet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für siet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.site [saɪt] SUBST

1. site (place):

site

sito m

site of battle, accident

luogo m

2. site (vacant land for building):

site

terreno m

building site

cantiere m

3. site:

site GEO

terreno m

site HIST

sito m

4. site COMPUT:

site

sito m

Web site

sito Internet

II.site [saɪt] VERB trans

site

situare

building site SUBST

building site

cantiere m edile

picnic site SUBST

picnic site

area f per picnic

Web site SUBST COMPUT

Web site

sito m web

to visit a Web site

visitare un sito web

siege [si:dʒ] SUBST MILIT

siege

assedio m

to lay siege to sth

assediare qc

to be under siege

essere sotto assedio

I.sieve [sɪv] SUBST

sieve for flour

setaccio m

sieve for liquid

colino m

to put sth through a sieve

passare qc al setaccio

Wendungen:

to have a memory like a sieve

essere smemorato, -a

II.sieve [sɪv] VERB trans

sieve flour

setacciare

sieve liquid

colare

starvation diet SUBST

starvation diet

dieta m drastica

I.diet¹ [ˈda·ɪət] SUBST

diet

dieta f

to be on a diet

essere a dieta

to put sb on a diet

mettere qn a dieta

to go on a diet

seguire una dieta

II.diet¹ [ˈda·ɪət] VERB intr

diet

essere a dieta

III.diet¹ [ˈda·ɪət] VERB trans

to diet sb

mettere qn a dieta

diet² [ˈda·ɪət] SUBST (legislative body)

diet

dieta f

I.quiet [ˈkwaɪ·ət] SUBST

1. quiet (silence):

quiet

silenzio m

2. quiet (lack of activity):

quiet

quiete m

peace and quiet

pace e tranquillità

II.quiet <-er, -est> [ˈkwaɪ·ət] ADJ

1. quiet (not loud):

quiet

silenzioso, -a

to speak in a quiet voice

parlare a bassa voce

2. quiet (not talkative):

quiet

silenzioso, -a

to keep quiet

restare in silenzio

3. quiet (secret):

quiet

segreto, -a

to have a quiet word with sb

parlare con qu in privato

to keep quiet about sth

non dire niente su qc

4. quiet (unostentatious):

quiet

sobrio, -a

5. quiet (unexciting):

quiet

tranquillo, -a