Übersetzungen für „simsen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . simian [ˈsɪmɪən] SUBST ZOOL

simian

человекообра́зная обезья́на f

II . simian [ˈsɪmɪən] ADJ

simian

обезьяноподо́бный

I . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERB intr

1. simmer gastr:

simmer

кипе́ть на ме́дленном огне́

2. simmer übtr:

simmer

бурли́ть

II . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERB trans

simmer

вари́ть на ме́дленном огне́

III . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] SUBST

simmer

ме́дленное кипе́ние

to bring sth to a simmer

дать чему́-ли́бо закипе́ть

to keep sth at a simmer

подде́рживать ме́дленное кипе́ние

I . simper [ˈsɪmpəɐ, Am -pɚ] VERB intr

simper

глу́по ухмыля́ться

II . simper [ˈsɪmpəɐ, Am -pɚ] SUBST

simper

ухмы́лка f

risen [ˈrɪzn] VERB

risen pp of rise

Siehe auch: rise

I . rise [raɪz] SUBST no Pl

1. rise (increase):

rise

повыше́ние nt

rise

подъём m

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise Brit

повыше́ние nt зарпла́ты

to get [or a. Brit take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние nt

rise

подъём m

II . rise <rose, risen> [raɪz] VERB intr

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] SUBST

siren

сире́на f

I . sicken [ˈsɪkən] VERB intr (become sick)

sicken

заболева́ть

to sicken for sth Brit (become sick with)

разболе́ться чем-ли́бо

II . sicken [ˈsɪkən] VERB trans (upset)

sicken

чу́вствовать отвраще́ние

to be sickened at sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

so much violence in films sickens me

мне стано́вится ду́рно при ви́де сцен жесто́кости в фи́льмах

silken [ˈsɪlkən] ADJ

silken clothing

шёлковый

silken hair

шелкови́стый

silken voice

не́жный

himself [hɪmˈself] PRON

1. himself:

himself reflex

себя́

himself reflex

себе́

himself after Präp

собо́й

for himself

для себя́

he lives by himself

он живёт оди́н

2. himself emphatic:

himself

сам

he hurt himself

он пора́нился

I . sixteen [sɪkˈsti:n] SUBST

sixteen

шестна́дцать

II . sixteen [sɪkˈsti:n] ADJ

sixteen

шестна́дцать

simpleton [ˈsɪmpltən] SUBST ugs

simpleton

проста́к m

simpleton

недотёпа mf

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple:

simple (not elaborate, not complex, foolish)

просто́й

simple (natural)

обыкнове́нный

2. simple (not difficult):

simple

нетру́дный

3. simple (honest):

simple

че́стный

4. simple (ordinary):

simple

обы́чный

5. simple (foolish):

simple

недалёкий

simple

глу́пый

simile [ˈsɪmɪlɪ, Am -əlɪ] SUBST LIT, LING

simile

сравне́ние nt

simply [ˈsɪmplɪ] ADV

1. simply (not elaborately):

simply

легко́

2. simply (just):

simply

про́сто

simply

пря́мо-таки

3. simply (absolutely):

simply

совсе́м

4. simply (naturally):

simply

про́сто

arisen [əˈrɪzn] VERB

arisen pp of arise

Siehe auch: arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] VERB intr

1. arise (come about):

arise

возника́ть

arise

появля́ться

should the need arise

в слу́чае необходи́мости

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

to arise from

проистека́ть

to arise from

явля́ться результа́том

2. arise form (get up):

arise

встава́ть

arise

поднима́ться

3. arise liter (rise up):

arise

восстава́ть

chosen [ˈtʃəʊzn, Am ˈtʃoʊ] VERB

chosen pp of choose

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB trans

choose

выбира́ть

choose (prefer)

предпочита́ть

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERB intr

choose

выбира́ть

choose

избира́ть

to have to choose between

ну́жно сде́лать вы́бор

I cannot choose but

мне ничего́ не остаётся, кро́ме как…

I . loosen [ˈlu:sn] VERB trans

loosen belt

ослабля́ть

loosen tongue

распуска́ть

II . loosen [ˈlu:sn] VERB intr

loosen

ослабля́ться

loosen

станови́ться слабе́е

worsen [ˈwɜ:sn, Am ˈwɜ:r-] VERB trans, intr

worsen

ухудша́ть(ся)

I . lessen [ˈlesn] VERB intr

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] VERB trans (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

ти́хий

silent

молчали́вый

silent LING

немо́й

to fall silent

утиха́ть

to be silent on sth

ума́лчивать о чём-ли́бо

silent film

немо́й фильм m

the silent majority

рядовы́е лю́ди мн

silent partner Am

компаньо́н m , представля́ющий фи́рму, но акти́вно не уча́ствующий в веде́нии дел