Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „simsen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Sims <-es, -e> SUBST m od nt ARCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die drei Bauteile des Monuments waren von Simsen und dreieckigen Giebeln gekrönt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind Binsen- und Simsen- und Seggenriede ausgebildet.
de.wikipedia.org
Ein rechteckiger Backsteinbau mit Fachwerksakristei im Osten und Dachreiter im Westen, die beiden Giebel mit Pilastern und Simsen gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Nester können auf schmalen Felsbändern, Simsen und Nischen stehen.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind durch Stuckrahmen den umlaufenden Simsen und Friesen angeglichen und setzen der verputzten Fassade einen hell abgesetzten farbigen Akzent.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr wurde es mit zwei großen Wappensteinen, behauenen Sandsteinen und zwei umlaufenden Simsen wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Es wird im Reisanbau zur Bekämpfung von Hühnerhirsen, Simsen und einjährigen Breitblattunkräutern verwendet.
de.wikipedia.org
Die Stützen sind zu den Simsen unter den Fenstern angebracht.
de.wikipedia.org
Daneben sind Quellfluren, Moor-, Flusssaum-, Simsen- und Binsen&shy;gesellschaften sowie Klein- und Großseggenrieder zu finden.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau zwei silberne Kirchtürme mit beknauftem goldenen Spitzdach, Rundbogenfenstern, Schalllöchern und Simsen, dazwischen ein silbernes Kirchenschiff, golden bedacht, mit Fenstern und Simsen.
de.wikipedia.org

"simsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski