Übersetzungen für „simsen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

simmer [ˈsɪmər, Brit -əʳ] VERB intr

simmer

cozinhar em fogo brando

siren [ˈsaɪrən, Brit ˈsaɪər-] SUBST

siren

sirene f

siren

sereia f

I . sicken [ˈsɪkən] VERB intr (become sick)

sicken

adoecer

to sicken for sth Brit

incubar a. c.

II . sicken [ˈsɪkən] VERB trans (upset)

sicken

aborrecer

himself [hɪmˈself] PRON

1. himself refl:

himself

se

he hurt himself

ele se machucou

he hurt himself after Präp

si mesmo

for himself

para si mesmo

he lives by himself

ele mora sozinho

2. himself emphatic:

himself

ele mesmo

he did the washing himself

ele mesmo lavou a louça

sixteen [sɪkˈstiːn] ADJ

sixteen

dezesseis inv

Siehe auch: eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

crimson [ˈkrɪmzn] ADJ (color)

crimson

carmesim

simile [ˈsɪməli, Brit -ɪli] SUBST

simile LIT, LING

comparação f

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple (not complex):

simple

simples

2. simple (foolish):

simple

tolo(-a)

simply [ˈsɪmpli] ADV

1. simply (not elaborately):

simply

de modo simples

2. simply (just):

simply

simplesmente

chosen [ˈtʃoʊzn, Brit ˈtʃəʊ-] VERB

chosen pp of:

Siehe auch: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERB intr

1. choose (select):

choose

escolher

choose between the red ones and the green ones

escolher entre os vermelhos e os verdes

2. choose (decide):

you may come whenever you choose

venha quando lhe convier

II . choose <chose, chosen> [tʃuːz] VERB trans

1. choose (select):

choose

escolher

choose

optar por

she chose him as her representative

ela o escolheu como seu representante

they chose her to reorganize the company

ela foi escolhida para reorganizar a empresa

2. choose (decide):

to choose to do sth

decidir fazer a. c.

I . lessen [ˈlesn] VERB intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VERB trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

I . loosen [ˈluːsn] VERB trans

to loosen sth (up)

soltar a. c.

to loosen sth (up) belt

afrouxar

to loosen sth (up) tongue

soltar

II . loosen [ˈluːsn] VERB intr

to loosen up

relaxar

worsen [ˈwɜːrsən, Brit ˈwɜːs-] VERB intr, trans

worsen

piorar

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

calado(-a)

silent LING

mudo(-a)

silent film

filme mudo

to fall silent

ficar em silêncio

I . sin [sɪn] SUBST

sin

pecado m

II . sin <-nn-> [sɪn] VERB intr

sin

pecar

to sin against sb

pecar contra alguém