Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „sistemа́tico“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: systematisch

systematisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen 1788 und 1825 gab er drei Bände über Architektur der systematisch aufgebauten Encyclopédie méthodique heraus, die von Panckoucke verlegt wurde.
de.wikipedia.org
Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Aktivitäten dieser Bande hatten sich von Schutzgelderpressungen auf die systematische Unterwanderung örtlicher Gewerkschaften ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Anschaulich: Ein lokal gestarteter Wirbel wächst durch Impulsdiffusion bis auf die Längenskala der Simulationsbox an und wird dann systematisch vernichtet.
de.wikipedia.org
Der Handel eines systematischen Internalisierers findet außerhalb eines organisierten Marktes oder eines multilateralen Handelssystems statt.
de.wikipedia.org
Der Dolmen wurde von Anfang der 1980er Jahre bis zum Jahr 2001 systematisch teilausgegraben.
de.wikipedia.org
Ein systematisches Vorgehen bei der Suche nach geeigneten Algorithmen dieser Gestalt ermöglicht die Idee der Splitting-Verfahren.
de.wikipedia.org
Das die systematische Internalisierung betreibende Wertpapierdienstleistungsunternehmen stellt sich als Handelspartner zur Ausführung von Aufträgen in Finanzinstrumenten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Letztendlich bedeutete der systematische Entzug der wirtschaftlichen Grundlage ein Berufsverbot für alle unorganisierten Künstler.
de.wikipedia.org
Aus der alltäglichen Schikanierung wurde eine systematische Verfolgung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski