Übersetzungen für „skeezer“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

siezen

jemanden siezen

være Des med noen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Siezen und Duzen geht es drunter und drüber.

de.wikipedia.org

Durch die Mehrfachfunktion ist die heutige praktische Verwendung komplex und auch inkonsistent und vielleicht einer der Gründe, warum Siezen derzeit tendenziell eher zurückgeht.

de.wikipedia.org

Diese erscheint mit Wissen ihrer Partei, siezt den Vater und ist erst zu Verhandlungen bereit, nachdem der Vater die 34 000 in Gefängnissen einsitzenden Kommunisten entlassen hat.

de.wikipedia.org

Obwohl sich beide bisher siezten, sind sie jetzt, wo sie allein sind, plötzlich beim Du.

de.wikipedia.org

Das Ihrzen findet sich anstelle des Siezens auch in Sprachinseln, die in vielerlei Hinsicht ältere Konventionen aufrechterhalten haben, etwa bei den Wolgadeutschen und Kasachstandeutschen vor.

de.wikipedia.org

Allerdings sei das Siezen üblich bei offiziellen Gelegenheiten, und bis in die 1960er-Jahre hätten Niederländer ihre Eltern gesiezt.

de.wikipedia.org

Diese nach der Rechtschreibreform von 1996 stets großgeschriebene Anredeform wird zuweilen als Erzen bezeichnet (die Bezeichnung Siezen für die weibliche Variante ist nicht üblich, da missverständlich).

de.wikipedia.org

Viele Ausseer merken zudem schon auf den ersten Blick, ob es sich um einen Gast oder einen Einheimischen handelt, und siezen oder duzen die Person.

de.wikipedia.org

Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl sie sich in der Sendung siezen und einander gelegentlich beleidigen, sind die beiden gut befreundet.

de.wikipedia.org