Übersetzungen für „sorg“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . sorgen [ˈzɔrgən] VERB intr

1. sorgen (sich kümmern):

sorgen für

preocuparse de

sorgen für

ocuparse de

für jdn sorgen

cuidar a alguien

dafür sorgen, dass ...

ocuparse de que +Subj

2. sorgen (beschaffen):

sorgen für

proporcionar

sorgen für

aportar

für eine gute Ausbildung sorgen

proporcionar una buena educación

II . sorgen [ˈzɔrgən] VERB refl

sorgen sich sorgen:

sich sorgen um

preocuparse por

er sorgte sich um ihre Gesundheit

se preocupó por su salud

sorgen VERB

Benutzereintrag

für etw (akk) sorgen (bewirken)

causar algo

sein Auftriff sorgte für Aufregung Bsp

su aparición causó revuelo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Sorg & Krebs wurden aber mit der Pyrolyse-Gaschromatographie Unterschiede zwischen dem Bitterfelder und dem baltischen Succinit festgestellt.

de.wikipedia.org