Übersetzungen für „sorgir“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

sorgen

sorgen

[perf po] starat se (für akk, o akk)

sorgen

pečovat (für akk, o akk)

dafür sorgen, dass …

[perf po] starat se, aby … + prät

sich sorgen

[perf po] starat se (um akk, o akk)

morgig

morgig

zítřejší

sorglos

sorglos

bezstarostný, lhostejný

sorgsam

sorgsam

pečlivý

sortieren <ohne ge> +haben

sortieren

[perf roz] třídit

Sorge <Sorge, -n> SUBST f

Sorge (Kummer)

starost f

Sorge ((Fürsorge) a)

péče f

Sorgen haben

mít starosti

jemandem Sorgen machen

[perf u] dělat komu starosti

sich dat Sorgen machen

dělat si starosti (um akk, o akk)

in Sorge sein

mít starosti (um akk, o akk)

in Sorge sein

[perf po] starat se (um akk, o akk)

dafür Sorge tragen, dass …

[perf po] starat se, aby … + prät

Sorbin <f, Sorbin, -nen>

Sorbin

Lužická Srbka f

Orgie <Orgie, -n> SUBST f

Orgie

orgie f

sorgfältig

sorgfältig

pečlivý, svědomitý

sorgenfrei

sorgenfrei

bezstarostný, bez starostí

sorbisch

sorbisch

lužickosrbský

sog

sog → saugen

Siehe auch: saugen

saugen <sog od regelm, gesogen od regelm> (Säugling jen)

saugen regelm

[perf na] sát (an dat, z gen)

Staub saugen regelm

[perf vy] sát prach, [perf vy] luxovat

sich voll Wasser saugen regelm

[perf na] sát vodu

bergig

bergig

hornatý

Bürgin <Bürgin, -nen> SUBST f

Bürgin

ručitelka f