Übersetzungen für „sparke“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Sparte SUBST f

Sparte

pars <partis> f

sparen VERB

1. (Geld zurücklegen)

sparen

servare +Akk

sparen

reponere +Akk [pecuniam]

2. (mit etw. sparsam umgehen)

sparen

parcere +Dat [viribus]

Barke SUBST f

Barke

actuariola f

Barke

lenunculus m

Harke SUBST f

Harke

pecten <-tinis> m

Marke SUBST f

1. (Berechtigungsmarke, Erkennungsmarke)

Marke

tessera f

2. (Briefmarke)

Marke

pittacium nt epistulare

3. (Fabrikat)

Marke

genus <-neris> nt fabricationis

Marke

nota f

I . parken VERB intr

parken

stare <steti>

II . parken VERB trans

parken

collocare [currum]

sparsam ADJ

1. (Mensch)

sparsam

parcus

2. (im Verbrauch: Gerät, Auto)

sparsam

haud magnae impensae

Spargel SUBST m

Spargel

asparagus m

spalten VERB

1.

spalten

findere [saxa; corticem]

2. übtr

spalten

dissociare [barbarorum copias; amicitiam]

spannen VERB (straff anziehen)

spannen

tendere

spannen

stringere [arcum; chordam]

Pferde an [o. vor] den Wagen spannen

equos ad currum iungere

jmd. auf die Folter spannen

alqm in summam exspectationem adducere