Übersetzungen für „spitze“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . spite [spaɪt] SUBST kein Pl

spite

despeito m

in spite of

apesar de

II . spite [spaɪt] VERB trans

spite

irritar

spite

contrariar

spittle [ˈspɪt̬l, Brit -tl] SUBST

spittle

cusparada f

I . spike [spaɪk] SUBST

1. spike (pointed object):

spike

ponta f de metal

spike

cravo m

2. spike pl (running shoes):

spike

sapatilha f (de corrida)

II . spike [spaɪk] VERB trans

1. spike:

spike

cravejar

2. spike (with alcohol):

spike

batizar (uma bebida com álcool)

someone spiked the punch

alguém batizou o ponche com álcool

I . spice [spaɪs] SUBST

spice

tempero m

spice

condimento m

II . spice [spaɪs] VERB trans

spice

condimentar

spine [spaɪn] SUBST

1. spine (spinal column):

spine

coluna f vertebral

2. spine BOT:

spine

espinho m

spire [ˈspaɪər, Brit -əʳ] SUBST ARCHIT

spire

pináculo m (de campanário, torre)

spit¹ [spɪt] SUBST GASTRO

spit

espeto m

respite [ˈrespɪt, Brit -paɪt] SUBST kein Pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

adiamento m

despite [dɪˈspaɪt] PRÄP

despite

apesar de

spirit [ˈspɪrɪt] SUBST

1. spirit (ghost, soul):

spirit

espírito m

2. spirit pl (mood):

spirit

ânimo m pl

to be in high/low spirits

estar animado(-a) /desanimado(-a)

3. spirit (character):

spirit

índole f

4. spirit (attitude):

in the spirit of

no espírito de

the spirit of the law

o espírito da lei

5. spirit pl (alcoholic drink):

spirit

bebida f alcóolica

spicy <-ier, -iest> [ˈspaɪsi] ADJ

spicy

apimentado(-a)

spiel [ʃpiːl] SUBST ugs

spiel

conversa f mole

spill <spilt, spilt [or Am, Aus: spilled, spilled]> [spɪl] VERB intr, trans

spill

derramar(-se)

spilt [spɪlt] VERB

spilt pp, pt of:

Siehe auch: spill

spill <spilt, spilt [or Am, Aus: spilled, spilled]> [spɪl] VERB intr, trans

spill

derramar(-se)

spinal [ˈspaɪnəl] ADJ ANAT

spinal

espinhal

spider [ˈspaɪdər, Brit -əʳ] SUBST

spider

aranha f

I . spiral [ˈspaɪrəl, Brit ˈspaɪər-] SUBST

spiral

espiral f

II . spiral [ˈspaɪrəl, Brit ˈspaɪər-] ADJ

spiral

em espiral

spiral staircase

escada f em espiral

III . spiral <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈspaɪrəl, Brit ˈspaɪər-] VERB intr

spiral (increase)

aumentar vertiginosamente

spiral (decrease)

cair vertiginosamente

spiteful [ˈspaɪtfəl] ADJ

spiteful

rancoroso(-a)

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VERB intr, trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

I . split [splɪt] SUBST

1. split (crack):

split

rachadura f

2. split (in clothes):

split

fenda f

3. split (division):

split

divisão f

II . split <split, split> [splɪt] VERB trans

1. split (divide):

split

dividir

to split sth in three/into pieces

dividir a. c. em três/em pedaços

2. split (crack):

split

rachar

III . split <split, split> [splɪt] VERB intr

1. split (divide):

split

dividir-se

2. split (form cracks):

split

rachar(-se)