Übersetzungen für „spoed“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

sped [sped] VERB

sped Past, pp of speed

Siehe auch: speed

I . speed [spi:d] SUBST

1. speed (velocity):

speed

ско́рость f

at a speed of …

со ско́ростью …

2. speed (quickness):

speed

быстрота́ f

speed

спе́шка f

3. speed (gear):

speed

переда́ча f

4. speed phot:

speed

ско́рость f

5. speed ugs (amphetamine):

speed

амфетами́н m

II . speed <sped, sped> [spi:d] VERB intr

1. speed (go fast):

speed

мча́ться

to speed by

проноси́ться

2. speed (hasten):

speed

спеши́ть

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

превыша́ть допусти́мую ско́рость

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERB trans

speed

ускоря́ть

to speed sb on their way

дава́ть толчо́к кому-ли́бо

I . speed [spi:d] SUBST

1. speed (velocity):

speed

ско́рость f

at a speed of …

со ско́ростью …

2. speed (quickness):

speed

быстрота́ f

speed

спе́шка f

3. speed (gear):

speed

переда́ча f

4. speed phot:

speed

ско́рость f

5. speed ugs (amphetamine):

speed

амфетами́н m

II . speed <sped, sped> [spi:d] VERB intr

1. speed (go fast):

speed

мча́ться

to speed by

проноси́ться

2. speed (hasten):

speed

спеши́ть

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

превыша́ть допусти́мую ско́рость

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERB trans

speed

ускоря́ть

to speed sb on their way

дава́ть толчо́к кому-ли́бо

spotted [ˈspɒtɪd, Am ˈspɑ:t̬ɪd] ADJ

spotted

пятни́стый

spotted

кра́пчатый

spotted dress

пла́тье nt в кра́пинку

spoken [ˈspəʊkən, Am ˈspoʊk-] VERB

spoken pp of speak

Siehe auch: speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] VERB intr

1. speak:

speak

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Wendungen:

actions speak louder than words sprichw

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] VERB trans

speak

говори́ть

to speak dialect

говори́ть на диале́кте

to speak a foreign language

говори́ть на иностра́нном языке́

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to speak the truth

говори́ть пра́вду

not to speak a word

не пророни́ть [или промо́лвить] ни сло́ва

speedy <-ier, -iest> [ˈspi:dɪ] ADJ

speedy

бы́стрый

speedy

неме́дленный

spoke² [spəʊk, Am spoʊk] SUBST

spoke of wheel:

spoke

спи́ца f

to put a spoke in sb's wheel übtr

вставля́ть па́лки в колёса кому́-ли́бо

spoof [spu:f] SUBST

spoof

паро́дия f

spoof

ро́зыгрыш m

to do a spoof on sth

разы́грывать кого́-ли́бо

spool [spu:l] SUBST

spool of thread

кату́шка f

spool of film

боби́на f

spore [spɔ:ɐ, Am spɔ:r] SUBST

spore

спо́ра f

I . spout [spaʊt] SUBST

1. spout:

spout of kettle

но́сик m

spout of jar

го́рлышко nt

spout (tube)

жёлоб m

2. spout (jet):

spout

струя́ f

Wendungen:

to be up the spout Aus, Brit ugs

быть в стеснённых обстоя́тельствах [или затрудни́тельном положе́нии]

II . spout [spaʊt] VERB trans

1. spout (send out):

spout flames, water

изверга́ть

2. spout abw:

spout

деклами́ровать

to spout facts and figures

сы́пать фа́ктами и ци́фрами

III . spout [spaʊt] VERB intr

1. spout abw (speechify):

spout

разглаго́льствовать

2. spout (gush):

spout

хлы́нуть

spout

бить струёй

I . spoil [spɔɪl] SUBST

1. spoil (debris):

spoil

пуста́я поро́да f

spoil

отло́мки мн

2. spoil (profits):

spoil

при́быль f

spoil

вы́года f

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERB trans

1. spoil (ruin):

spoil

по́ртить

spoil

наноси́ть уще́рб

to spoil the party for sb

отрави́ть [или испо́ртить] кому́-ли́бо ве́чер

2. spoil child:

spoil

ба́ловать

III . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VERB intr

spoil

по́ртиться

I . spook [spu:k] SUBST

1. spook ugs (ghost):

spook

привиде́ние nt

2. spook Am (spy):

spook

шпио́н m

II . spook [spu:k] VERB trans Am

spook

пуга́ть

spook

лиша́ть споко́йствия

I . spoon [spu:n] SUBST (utensil, amount)

spoon

ло́жка f

II . spoon [spu:n] VERB trans

spoon

черпа́ть ло́жкой

I . sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] SUBST

1. sport (activity):

sport

спорт m

2. sport ugs (person):

to be a (good) sport

быть сла́вным ма́лым

II . sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] VERB trans

sport

игра́ть

sport

развлека́ться

I . spot [spɒt, Am spɑ:t] SUBST

1. spot (mark):

spot

пятно́ nt

2. spot (pattern):

spot

кра́пинка f

3. spot Brit (on skin):

spot

пры́щик m

4. spot Brit (little bit):

spot

небольшо́е коли́чество nt

a spot of rain

ка́пля f дождя́

to be in a spot of trouble

име́ть неприя́тности

5. spot (place):

spot

ме́сто nt

to do sth on the spot

де́лать что-ли́бо неме́дленно

6. spot (part of TV, radio show):

spot

представле́ние nt

spot

програ́мма f

7. spot ugs:

spot

затрудни́тельное положе́ние nt

to put sb on the spot

поста́вить кого́-ли́бо в затрудни́тельное положе́ние

II . spot [spɒt, Am spɑ:t] VERB intr unpers Brit

it's spotting (with rain)

мороси́т (дождь)

III . spot [spɒt, Am spɑ:t] VERB trans

1. spot (see):

spot

уви́деть

spot

заме́тить

2. spot (speckle):

spot

усе́ивать

spot

усыпа́ть