Übersetzungen für „spruce“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Spruch SUBST m

1. Spruch (Aus-):

Spruch

vecize

Spruch

özdeyiş

2. Spruch (Urteils-):

Spruch

hüküm

Spruch

yargı

sprach VERB intr, trans

sprach → sprechen:

Siehe auch: sprechen

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB intr

1. sprechen (reden):

sprechen von/über jdn/etw

konuşmak -den

2. sprechen (plaudern):

sprechen

sohbet etmek

sprechen mit jdm

söyleşmek ile

3. sprechen (Unterredung):

sprechen mit jdm

görüşmek ile

für/gegen jdn sprechen

birinin lehinde/aleyhinde konuşmak

auf etw zu sprechen kommen

bir şeye değinmek

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB trans

1. sprechen (sagen):

sprechen etw

söylemek -i

2. sprechen (aussprechen):

sprechen etw

telaffuz etmek -i

für niemanden zu sprechen sein

hiç kimseyle görüşmek istememek

kann ich Sie kurz sprechen?

sizinle biraz görüşebilir miyim?

spröde ADJ

1. spröde (brüchig):

spröde

çabuk kırılır

2. spröde (Haut):

spröde

çatlak

3. spröde (Person):

spröde

çekingen

spröde

ürkek

sprudeln VERB intr

1. sprudeln (plätschern):

sprudeln

şarıldamak

2. sprudeln (aufwallen):

sprudeln

kaynamak

3. sprudeln (hervor-):

sprudeln

fışkırmak

spruchreif ADJ

spruchreif

karar aşamasında, kesinleşmiş

Sprudel SUBST m

Sprudel

maden suyu

I . sprühen VERB trans

sprühen etw

püskürtmek -i

II . sprühen VERB intr (Funken)

sprühen

püskürmek

sprühen

saçılmak

spricht VERB intr, trans

spricht → sprechen:

Siehe auch: sprechen

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB intr

1. sprechen (reden):

sprechen von/über jdn/etw

konuşmak -den

2. sprechen (plaudern):

sprechen

sohbet etmek

sprechen mit jdm

söyleşmek ile

3. sprechen (Unterredung):

sprechen mit jdm

görüşmek ile

für/gegen jdn sprechen

birinin lehinde/aleyhinde konuşmak

auf etw zu sprechen kommen

bir şeye değinmek

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> VERB trans

1. sprechen (sagen):

sprechen etw

söylemek -i

2. sprechen (aussprechen):

sprechen etw

telaffuz etmek -i

für niemanden zu sprechen sein

hiç kimseyle görüşmek istememek

kann ich Sie kurz sprechen?

sizinle biraz görüşebilir miyim?

Sprache SUBST f

1. Sprache:

Sprache

dil

Sprache

lisan

2. Sprache (Ausdrucksweise):

Sprache

konuşma (biçimi)

etw zur Sprache bringen

bir şeyi dile getirmek

zur Sprache kommen

konu edilmek

zur Sprache kommen

görüşülmek

Wissensecke: Sprache und Kultur

sprayen + haben

sprayen

püskürtmek (spreyle)

Sprung SUBST m

1. Sprung (das Springen):

Sprung

atlayış

Sprung

atlama

2. Sprung (plötzlicher):

Sprung

fırlayış

3. Sprung (Satz):

Sprung

sıçrayış

Sprung

hamle

4. Sprung (im Glas):

Sprung

çatlak

spross, sproß VERB intr

spross → sprießen:

Siehe auch: sprießen

sprießen <spross, gesprossen> VERB intr +sein geh

sprießen

filiz sürmek

sprießen

filizlenmek

sprang VERB intr

sprang → springen:

Siehe auch: springen

springen <sprang, gesprungen> VERB intr +sein

1. springen (Mensch, Tier):

springen

atlamak

springen

sıçramak

2. springen (auf-):

springen

fırlamak

3. springen (hervorschießen):

springen

fışkırmak

4. springen (zerbrechen):

springen

çatlamak

Sauce SUBST f

Sauce

sos

Sauce

salça

Spucke SUBST f

Spucke

tükürük