Übersetzungen für „spulen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

spurn [spɜːrn, Brit spɜːn] VERB trans form

spurn

desdenhar

sullen [ˈsʌlən] ADJ

sullen

mal-humorado(-a)

spleen [spliːn] SUBST ANAT

spleen

baço m

stolen [stoʊln, Brit stəʊln] VERB

stolen pp of:

Siehe auch: steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VERB trans, intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

spoken VERB

spoken pp of:

Siehe auch: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERB intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + Adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERB trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

spun [spʌn] VERB

spun pt, pp of:

Siehe auch: spin

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VERB intr, trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

I . swollen [ˈswoʊlən, Brit ˈswəʊ-] VERB

swollen pp of:

II . swollen [ˈswoʊlən, Brit ˈswəʊ-] ADJ

swollen

inchado(-a)

Siehe auch: swell

I . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] VERB trans

1. swell (size):

swell

inchar

2. swell (number):

swell

aumentar

II . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] VERB intr

1. swell (get bigger):

swell

aumentar de volume

to swell up

inchar

2. swell (increase):

swell

aumentar

III . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] SUBST kein Pl (of sea)

swell

ondulação f

IV . swell <swelled, swollen [or swelled]-er, -est> [swel] ADJ Am ugs

swell

fantástico(-a)

I . spurt [spɜːrt, Brit spɜːt] SUBST

spurt

ímpeto m

to put on a spurt

dar uma arrancada f

II . spurt [spɜːrt, Brit spɜːt] VERB intr Am (accelerate)

spurt

arrancar

fallen

fallen pp of:

Siehe auch: fall

I . fall <fell, fallen> [fɔːl] VERB intr

1. fall (drop down, a. rain, snow):

fall

cair

to fall flat joke

não ter graça

to fall flat (plan, suggestion)

falhar

to fall flat on one's face

cair de cara

2. fall (decrease):

fall prices

baixar

to fall sharply

ter queda acentuada

3. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth)

ficar loucamente apaixonado (por alguém/a. c.)

II . fall <fell, fallen> [fɔːl] SUBST

1. fall (from a height, a. decrease):

fall

queda f

a fall in prices

uma queda dos preços

2. fall Am (autumn):

fall

outono m

pollen [ˈpɑːlən, Brit ˈpɒl-] SUBST kein Pl

pollen

pólen m

woolen ADJ Am, woollen [ˈwʊlən] ADJ Brit

woolen

de lã

I . spur <-rr-> [spɜːr, Brit spɜːʳ] VERB trans übtr

spur

estimular

II . spur [spɜːr, Brit spɜːʳ] SUBST

1. spur (device):

spur

espora f

2. spur (encouragement):

spur

estímulo m

on the spur of the moment ugs

impulsivamente

spend <spent, spent> [spend] VERB trans

1. spend money:

spend

gastar

2. spend time:

spend

passar

to spend time (doing sth)

passar o tempo (fazendo a. c.)

I . spent [spent] VERB

spent pt, pp of:

II . spent [spent] ADJ (used)

spent

gasto(-a)

Siehe auch: spend

spend <spent, spent> [spend] VERB trans

1. spend money:

spend

gastar

2. spend time:

spend

passar

to spend time (doing sth)

passar o tempo (fazendo a. c.)

pulley <-s> [ˈpʊli] SUBST

pulley

roldana f

I . space [speɪs] SUBST

space a. astr, PHYS, typ

espaço m

in a short space of time

em um curto espaço de tempo

parking space

vaga f de estacionamento

II . space [speɪs] VERB trans

space

espaçar

spade [speɪd] SUBST

1. spade (tool):

spade

pá f

2. spade (playing card):

spade

espadas f pl

I . span [spæn] SUBST

1. span of time:

span

espaço m

2. span of arch:

span

vão m

3. span of wing:

span

envergadura f

II . span <-nn-> [spæn] VERB trans

1. span (cross):

span

atravessar

2. span (include):

span

abarcar

I . spare [sper, Brit speəʳ] VERB trans

1. spare (pardon):

spare

não ofender

to spare no effort

não poupar esforços

to spare sb sth

poupar alguém de a. c.

2. spare (do without):

spare

dispensar

II . spare [sper, Brit speəʳ] ADJ

1. spare (additional):

spare

de reserva

2. spare (remaining):

spare

de sobra

spare

disponível

III . spare [sper, Brit speəʳ] SUBST

spare

peça f de reposição

spare AUTO

estepe m