Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „stört“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

stören VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Variabilität erhält die Musik schnell einen repetitiven Charakter und stört den Spieler.
de.wikipedia.org
Der Rezensent stört sich auch am Frauenbild der CD.
de.wikipedia.org
Er stellt den Erstentwurf zu ihrem Weltbestseller Wer die Nachtigall stört (1960) dar und wurde angeblich 1957 verfasst.
de.wikipedia.org
Gerade bei einer digitalen Überspielung stört das nachhaltig.
de.wikipedia.org
Obwohl neuer Content meist graphisch und spielerisch ansprechend ist, stört viele Spieler, dass alte Gebiete nahezu unverändert sind.
de.wikipedia.org
Die verminderte Ansprechbarkeit der Nebenschilddrüsenzellen auf Calcium stört die negative Rückkopplung der Parathormonsekretion, so dass trotz der Erhöhung des Calciumspiegels weiterhin Parathormon ausgeschüttet wird.
de.wikipedia.org
Diese Befestigung dient dazu, dass das Seil beim Gebrauch die Bewegungsfreiheit nicht stört und dass es sich nicht verheddert.
de.wikipedia.org
Es wird zudem ein braun-roter, säuerlich riechender Nasskern gebildet, der von Bakterien besiedelt wird und den Wassertransport stört.
de.wikipedia.org
Bisweilen erscheinen die Erwachsenen im Beziehungsclinch ein bisschen zu überdreht, aber das stört kaum, denn von allen Katastrophen bleibt die Liebe die größte und beste.
de.wikipedia.org
Für die Messung stört allerdings das ständige Erwärmen durch den Zerfall des Plutoniums 239 Pu.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste