Übersetzungen für „staking“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . stake¹ [steɪk] SUBST

1. stake (sharpened stick):

stake

słup m

stake

słupek m

2. stake HIST (for execution):

the stake

stos m

I wouldn't go to the stake for it übtr

nie dałbym za to głowy

II . stake¹ [steɪk] VERB trans

1. stake (mark with stakes):

stake

odgradzać [perf odgrodzić]

2. stake (assert right):

to stake one's claim to sth

rościć sobie prawo do czegoś

I . stake² [steɪk] SUBST

1. stake t. WIRTSCH (share):

stake

udział m

2. stake (bet):

stake

stawka f

to be at stake jobs, lives

być zagrożonym

II . stake² [steɪk] VERB trans

stake money, reputation:

stake

stawiać [perf postawić]

equity stake SUBST WIRTSCH

equity stake in an affiliated company

udziały mpl w oddziale spółki

minority interest, minority stake SUBST WIRTSCH

minority interest

udział m mniejszościowy

stake out VERB trans AM ugs

stake out place:

stake out

obserwować

stake

Benutzereintrag

there's too much at stake

za dużo do stracenia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As a consequence in 1920 he succeeded in forming a syndicate to finance the staking and development of the present 600acre km2 area.

en.wikipedia.org

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

The series' final event was an attempt to predict the outcome of a roulette wheel, staking 5,000 of a chosen viewer's money on the outcome.

en.wikipedia.org