Übersetzungen für „stammen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] VERB intr

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

II . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] VERB trans

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

III . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] SUBST

stammer

gagueira m

I . stamp [stæmp] SUBST

1. stamp (postmark):

stamp

selo m

2. stamp (device):

stamp

carimbo m

3. stamp (mark):

stamp

marca f

II . stamp [stæmp] VERB trans

1. stamp (for mailing):

stamp

selar

2. stamp (put mark on):

stamp

carimbar

Wendungen:

to stamp one's foot

bater o pé

III . stamp [stæmp] VERB intr

stamp

bater o pé

stamina [ˈstæmənə, Brit -ɪnə] SUBST kein Pl

stamina

energia f

stamina

perseverança f

I . stage [steɪdʒ] SUBST

1. stage (period):

stage

fase f

at this stage (in the game)

nesta etapa f (do jogo)

to do sth in stages

fazer a. c. em etapas

2. stage THEAT:

stage

palco m

the stage

o palco

II . stage [steɪdʒ] VERB trans

1. stage (produce on stage):

stage

encenar

2. stage (organize):

stage

organizar

I . stain [steɪn] VERB trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

colorir

II . stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

a stain on sth

uma mancha em a. c.

a stain on sth übtr

mácula f form

2. stain (dye):

stain

corante m

I . stake [steɪk] SUBST

1. stake (stick):

stake

estaca f

2. stake (share):

stake

participação f

to have a stake in sth

ter interesse m em a. c.

3. stake (bet):

stake

aposta f

to be at stake

estar em jogo

II . stake [steɪk] VERB trans

1. stake (mark with stakes):

stake

delimitar

2. stake (bet):

stake

apostar

to stake a claim to sth

reivindicar a. c.

stale [steɪl] ADJ

stale bread

amanhecido(-a)

stale joke

batido(-a)

I . stare [ster, Brit steəʳ] VERB intr

stare

olhar fixamente

to stare at sb/sth

olhar fixamente para alguém/a. c.

II . stare [ster, Brit steəʳ] SUBST

stare

olhar m fixo

I . state [steɪt] SUBST

1. state (condition):

state

estado m

state of mind

estado de ânimo

state of siege/war

estado de sítio/guerra

to be in a state ugs

estar agitado

to be in no state to do sth

não ter condições de fazer a. c.

2. state (nation):

state

país m

3. state (pomp):

to lie in state

estar exposto em câmara-ardente

II . state [steɪt] VERB trans

1. state (express):

state

declarar

2. state (specify, fix):

state

determinar

I . staple¹ [ˈsteɪpl] SUBST (product, article)

staple

principal produto m

staple

produto m básico

II . staple¹ [ˈsteɪpl] ADJ (principal)

staple

principal

staple

básico(-a)

stable¹ [ˈsteɪbl] ADJ

stable

estável

stance [stæns, Brit stɑːns] SUBST

stance

postura f

I . starve [stɑːrv, Brit stɑːv] VERB intr

starve

passar fome

starve (die of hunger)

morrer de fome

II . starve [stɑːrv, Brit stɑːv] VERB trans

starve

fazer passar fome

to be starved for sth love, support

ansiar por a. c.