Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „staple“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei stapelte er Wohnen und andere Funktionen der herkömmlichen Stadt.
de.wikipedia.org
Tragende Fassadenrahmen im Format einer Loggia wurden als Front und Rückseite eines Gebäudes gestapelt.
de.wikipedia.org
Aufgeschichtete Schädel fanden sich zum Teil in Pyramiden gestapelt vornehmlich an der Felswand.
de.wikipedia.org
Jeweils 320 Container werden in einer Betonkammer, von denen es insgesamt 28 gibt, gestapelt.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 3 – 4 Wochen wurden die fertigen Ditten zuerst in sogenannten Klooten aufgesetzt und zum Herbst üblicherweise auf dem Dachboden gestapelt.
de.wikipedia.org
Kombinierende Zeichen müssen im Griechischen teilweise anders dargestellt werden als in anderen Sprachen: So werden mehrere kombiniere Zeichen nicht übereinander gestapelt, sondern nebeneinander angeordnet.
de.wikipedia.org
Zudem wurden typische Maßnahmen dargestellt, die an Bord eines Schiffes erfolgen können, wie das Stapeln von Ladung oder das Einsetzen eines Mastes.
de.wikipedia.org
Ein Buchstapler wird verwendet, um Bücher zu stapeln oder gegebenenfalls zu wenden, zum Beispiel zum Etikettieren oder Einschweißen.
de.wikipedia.org
Es sind also gemalte Collagen, in denen sich Gliedmaßen in ungewöhnlichen Proportionen ineinander verschränken, stapeln, türmen und so eigenwillige Skulpturen bilden.
de.wikipedia.org
Sie entwickelten eine Entladungsrohr, ein sogenanntes Lamellenrohr, in dem ringförmige Metallscheiben von wenigen Zentimeter Dicke abwechselnd mit Isolierscheiben gestapelt und verpresst werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski