steik im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für steik im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

steak [Am steɪk, Brit steɪk] SUBST

1.1. steak (for grilling, frying):

steak C

bistec m

steak C

filete m

steak C

churrasco m CSur

steak C

bife m RíoPl Bol

1.2. steak U:

steak (for grilling, frying) (cut)

carne f para filete

steak (for grilling, frying) (cut)

carne f para bistec

steak (for grilling, frying) (cut)

carne f para churrasco CSur

steak (for grilling, frying) (cut)

carne f para bife RíoPl Bol

2. steak U (cut for braising, stewing):

steak Brit

carne f para guisar

steak Brit

carne f para estofar

steak and kidney pie

pastel m de carne y riñones

3. steak C:

steak (of ham)

rodaja f

steak (of fish)

filete m

tartar steak, tartare steak SUBST

tartar steak → steak tartare

Siehe auch: steak tartare

steak tartare SUBST

steak tartare

filete m tártaro

steak tartare

bistec m tártaro

steak tartare

bistec m alemán Chil

steak tartare SUBST

steak tartare

filete m tártaro

steak tartare

bistec m tártaro

steak tartare

bistec m alemán Chil

minute steak SUBST

minute steak

filete m (delgado)

stewing steak [ˈstjuːɪŋ ˌsteɪk] SUBST U

stewing steak

carne para estofar

steak sauce SUBST U Am

steak sauce

salsa agridulce con especias

steak knife SUBST

steak knife

cuchillo m para bistec

rump steak SUBST C or U

rump steak

filete m de cadera

rump steak

churrasco m de cuadril RíoPl

stein [Am staɪn, Brit stʌɪn] SUBST Am

stein

jarra f de cerveza

stein

tarro m de cerveza Méx

stein

chop m CSur

porterhouse [Am ˈpɔrdərˌhaʊs, Brit ˈpɔːtəhaʊs], porterhouse steak SUBST C or U Brit

porterhouse

bistec del costillar

steik im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steik im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

steak [steɪk] SUBST

1. steak:

steak (for frying, grilling)

bistec m

steak (for frying, grilling)

bife m LatAm

steak (for stew, mince)

carne f de ternera

2. steak of lamb, fish:

steak

filete m

fillet steak SUBST

fillet steak

solomillo m

rump steak SUBST

rump steak

filete m de lomo de ternera

oil sheik SUBST

oil sheik

magnate m del petróleo

sheik(h) [ʃeɪk, Am ʃi:k] SUBST

sheik(h)

jeque m

I.steam [sti:m] SUBST kein Pl

steam (water vapour):

steam

vapor m

full steam ahead!

¡a todo vapor!

to run out of steam übtr

perder vigor

Wendungen:

to do sth under one's own steam

hacer algo por sus propios medios

to let off steam

desahogarse

II.steam [sti:m] ADJ

steam

de vapor

III.steam [sti:m] VERB intr (produce steam)

steam

echar vapor

IV.steam [sti:m] VERB trans

steam

cocer al vapor

steam up VERB intr

1. steam up (become steamy):

steam up

empañarse

2. steam up ugs:

to get steamed up (about sth)

acalorarse (por algo)

steam off VERB intr NAUT

steam off

zarpar

steam engine SUBST

steam engine

máquina f de vapor

stead [sted] SUBST kein Pl

stead

lugar m

in his/her stead

en su lugar

Wendungen:

to stand sb in good stead (for sth)

ser útil a alguien (para algo)