Übersetzungen für „storm“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

stolz ADJ

1.

stolz

superbus

auf etw. stolz sein

superbire alqa re

2. (beträchtlich: Preis)

stolz

amplus

stolz

magnus

stopp INTERJ

stopp

siste!

stopp

sistite!

enorm ADJ

enorm

enormis [sumptus Kosten ]

Sturm SUBST m

1.

Sturm

tempestas <-atis> f

Sturm

procella f

ein Sturm bricht aus [o. los]

tempestas oritur

2. MILIT (Angriff)

Sturm

oppugnatio <-onis> f

Sturm

impetus <-us> m

Sturm

incursus <-us> m

im Sturm nehmen

vi capere

Form SUBST f

1. (Gestalt)

Form

forma f

Form

figura f

Form

species <-ei> f

2. übtr (Umgangsformen)

Form

consuetudo <-dinis> f

Form

mos <moris> m

die Form wahren

consuetudine uti

der Form wegen

consuetudinis [o. moris] causā

Norm SUBST f (Regel, Vorschrift)

Norm

norma f

Norm

regula f

I . stürmen VERB intr

1. Wind

stürmen

saevire

es stürmt

ventus saevit

2. (rennen)

stürmen

ruere

II . stürmen VERB trans MILIT

stürmen

oppugnare +Akk

stürmen

impetum facere in +Akk

Storch SUBST m

Storch

ciconia f

stören VERB

stören

(per)turbare

sich nicht stören lassen

non turbari

I . stoßen VERB trans

stoßen (anstoßen)

affligere

stoßen (anstoßen)

offendere

stoßen (anstoßen)

allidere [pedem ad lapidem]

stoßen (schubsen)

icere

II . stoßen VERB intr

1. (anschlagen)

an etw. stoßen

offendere alci rei [o. in alca re]

an etw. stoßen

allidi ad [o. in] alqd

2. (angrenzen)

an etw. stoßen

attingere alqd

3. (antreffen, finden)

auf jmd./etw. stoßen

offendere alqm/alqd

III . stoßen refl

1. (anstoßen)

sich an etw. stoßen

offendere alci rei [o. in alca re]

sich an etw. stoßen

allidi ad [o. in] alqd

2. übtr (Anstoß nehmen)

sich an etw. stoßen

offendere in alqa re

Reform SUBST f

Reform

reformatio <-onis> f

Reform

emendatio <-onis> f

abnorm ADJ

abnorm

abnormis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Zweiten Weltkriegs wurde Storm als Lazarett&shy;pfarrer in Emmerich verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zunächst nannten sie sich Al Caldwell’s Texans, dann nacheinander the Raving Texans, Al Storm & the Hurricanes, Jett Storm & the Hurricanes und ab August 1959 schließlich Rory Storm & the Hurricanes.

de.wikipedia.org

Im Mai 2012 erschien ihr Album Storm & Grace; als erste Singleauskopplung wurde im April 2012 You Ain’t Seen Nothin’ Yet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Kemistry & Storm war ein britisches DJ-Duo im Drum and Bass, bestehend aus Kemistry (Valerie Olukemi A Olusanya, 1963–1999) und Storm (Jane Conneely).

de.wikipedia.org

Die erste Beat-Nacht fand am 25. Mai 1960 statt, mit Rory Storm & the Hurricanes, bei denen Ringo Starr am Schlagzeug saß.

de.wikipedia.org

Zugpferde des Unternehmens waren anfänglich die Serien Gladiators, WWF (später WWE), The Beano, Dungeons & Dragons und Desert Storm.

de.wikipedia.org

Früh in ihrer Karriere folgten sie den Fußstapfen von Kollegen wie The Beatles und Rory Storm & the Hurricanes.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit entwickelte sich unter Babyface und Brian McKnight mit Quiet Storm eine R&B-Richtung zum klassischen Rhythm and Blues hin.

de.wikipedia.org

Über sie wurde eine 1906 von norwegischen Walfängern errichtete Fang- und Verarbeitungsstation der Aktieselskabet Kerguelen, einem Tochterunternehmen der Storm, Bull & Cie, versorgt.

de.wikipedia.org

Takin’ Back My Love ist ein Europop- und R&B-Song aus dem Jahr 2009, den Frankie Storm und Nadir Khayat gemeinsam mit dem Interpreten Enrique Iglesias geschrieben haben.

de.wikipedia.org