Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „svartedauden“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: vergeuden

vergeuden VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war niemals untätig und konnte es nicht leiden, die Zeit unnütz zu vergeuden; es war seine Gewohnheit, immer Probleme in Gedanken zu erwägen.
de.wikipedia.org
Frauen müssten ihre Energien in dem Kampf vergeuden, an der Kultur teilzuhaben, statt sie gleichberechtigt mitzuformen.
de.wikipedia.org
Nachdem ihr Ehemann den Reichtum im Kartenspiel vergeudet hatte, verließ er sie.
de.wikipedia.org
Die vergeudete Spielzeit hingegen besteht im Wesentlichen aus vorsätzlich herbeigeführten Verlängerungen von Spielunterbrechungen, die einer Mannschaft zuzurechnen sind.
de.wikipedia.org
Die Uhren sollen die Beschäftigten bei jedem Blick aus dem Fenster daran erinnern, dass sie mit dem Blick aus dem Fenster kostbare Arbeitszeit vergeuden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund will sie keine Zeit vergeuden, um endlich Mutter zu werden und macht sich auf die Suche nach einem Samenspender.
de.wikipedia.org
So entsteht nach dem Filmbesuch statt amüsierter Erinnerung nur das Gefühl, seine Zeit vergeudet zu haben.
de.wikipedia.org
Wie konnte er nur seine Zauberwurzeln so vergeuden!
de.wikipedia.org
Und es wird die teure bunte Druckfarbe vergeudet, um daraus die Unbuntwerte entstehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Man soll die Zeit nicht vergeuden, denn auch in einer kurzen Lebensspanne kann das Ziel erreicht werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste