Übersetzungen für „tätig“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

freiberuflich tätig sein

jobbe som frilanser

er ist als Lehrer tätig

han arbeider som lærer

Übersetzungen für „tätig“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

virksom

tätig

driftig

betriebsam, tätig

virke

tätig sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1990er Jahren war sie vor allem als Schauspielerin tätig.

de.wikipedia.org

Dort legte sie sich auf das Fach der Salon- und Anstandsdamen sowie ernsten Mütter fest und blieb dort 43 Jahre tätig.

de.wikipedia.org

Er trat 1911 als Gerichtsassessor in den Verwaltungsdienst ein, wurde 1912 Stadtassessor und war von 1913 bis 1918 als Regierungsassessor bei der preußischen Finanzverwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er als Kameramann und Editor tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er hauptberuflich als Politiker tätig.

de.wikipedia.org

Neben seiner pastoralen Tätigkeit, von der er seit 2000 zugunsten der Musik freigestellt ist, war er musikalisch tätig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als Farmer und Bankdirektor tätig.

de.wikipedia.org

Ferner war er von 1974 bis 1990 in der Lehrerfortbildung im Rahmen des Instituts für Lehrerfortbildung Essen-Werden tätig.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2017/18 ist er auch als Videoassistent tätig.

de.wikipedia.org

Beruflich war er bis zu seinem Tod im Versicherungsgewerbe tätig.

de.wikipedia.org