Übersetzungen für „türken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

türken VERB trans + haben neg!

türken

hile karıştırmak -e

türken

sahtekârlık yapmak -de

Türke <-n, -n> SUBST m , Türkin SUBST f <Türkin, -nen>

Türke

Türk

Beispielsätze für türken

fünf von zehn Türken

(her) on Türk'ten beşi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.

de.wikipedia.org

Türken bildeten im Jahr 1982 mit 5970 Personen die größte Ausländergruppe, gefolgt von 2509 Jugoslawen und 2447 Italienern.

de.wikipedia.org

Die Insel ist heute über einen unter den Türken errichteten Damm mit dem Festland verbunden.

de.wikipedia.org

Aus dem von dichten Wäldern umgebenen Tal gelang es den Türken wegen der Bäume und des schlammigen Bodens nicht, die moldauischen Streitkräfte zu umzingeln.

de.wikipedia.org

1478 verwüsteten Türken die Kirche, 1498 erfolgte eine Neuweihe.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der österreichischen Herrschaft 1717–1739 diente sie als katholische Kathedralkirche und mit der Rückkehr der Türken 1741 wurde ihr ursprünglicher Zweck wiederaufgenommen.

de.wikipedia.org

Angriffe auf Sicherheitskräfte werden jedoch nicht verurteilt, denn es sei Krieg und sie (die Türken) kämpften ebenfalls.

de.wikipedia.org

Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er den Tod der Kinder nicht geplant, er wollte den Türken nur einen "Denkzettel" verpassen, damit sie in ihr Heimatland zurückgehen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte der Türken ein.

de.wikipedia.org