Deutsch » Latein

tückisch ADJ

1. (heimtückisch)

malitiosus

2. (unberechenbar)

inaestimabilis

stürmisch ADJ

1.

procellosus
turbidus [mare; caelum]

2. übtr (ungestüm, heftig)

turbidus [motus animi]
vehemens <-mentis> [orator; in agendo]
plausus effrenatus

linkisch ADJ

rusticus
laevus

zänkisch ADJ

litigiosus

arktisch ADJ

arcticus [frigus]

bäurisch ADJ

rusticus
agrestis [mores]

heroisch ADJ

heroicus [facinus]

herrisch ADJ

imperiosus

mürrisch ADJ

morosus
stomachosus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Mannschaft beendete währenddessen die Erstligaspielzeit 1961/62 als Tabellenerster und gewann so die erste türkische Meisterschaft der Vereinsgeschichte.
de.wikipedia.org
Zwei U-Boote wurden 1942 von der türkischen Marine in Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Unterrichtet werden durfte an den Schulen nur noch mit Türkisch als Unterrichtssprache.
de.wikipedia.org
In seiner Premierensaison 2002/03 wurde er mit dem Klub aus seiner Geburtsstadt türkischer Landesmeister.
de.wikipedia.org
Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.
de.wikipedia.org
Eine Stimmabgabe an türkischen Grenzübergängen war mit noch gültigem Pass möglich.
de.wikipedia.org
Nach einem Schönheitswettbewerb debütierte sie 1964 im türkischen Film.
de.wikipedia.org
Dort ließ er die beiden Schiffe von deutschen auf türkische Hoheitszeichen „umflaggen“ und übergab sie nominell an die türkische Regierung.
de.wikipedia.org
Sein Aufgabenbereich waren die Beziehungen zur türkischen Welt.
de.wikipedia.org
Grund für diese gesetzliche Verankerung des Religionsunterrichtes war, dass der türkische Staat seinen Einfluss auf den Religionsunterricht nicht verlieren wollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"türkisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina